Dose
Translation of Dose into English
Noun
- She opened a can of soup for dinner..Sie öffnete eine Dose Suppe zum Abendessen.
- The old movie reels were kept in a can.Die alten Filmrollen wurden in einer Dose aufbewahrt.
- She opened a tin of beans for dinner.Sie öffnete eine Dose Bohnen zum Abendessen.
- She bought several cans of soda for the party.Sie kaufte mehrere Dosen Limonade für die Party.
- She opened a tin can of beans for dinner.Sie öffnete eine Konservendose Bohnen zum Abendessen.
- The astronauts lived in a tin can for months.Die Astronauten lebten monatelang in einer Blechbüchse.
Images of Dose
(metal container) can 
(storage) tin 
(storage) cans
Expressions with Dose: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Dose in German
Other examples with Dose
Translations of "Dose" in Context ordered by category and frequency
Touristen fuhren wie Sardinen in der Dose mit der Bergseilbahn nach oben.
Tourists rode like sardines in a can up the mountain cable car.
Er bot mir eine Dose Schnupftabak an, die bemerkenswert duftend roch.
He offered me a tin of snuff tobacco that smelled remarkably fragrant.
Hergestellt wird die Dose aus Steingut und besticht durch goldene Details.
The box is made of stoneware and captivates with golden details.
Mehr über ihn erfahren Sie in seinem Weblog "Dose".
More about him can be found at his weblog, dose.
Der Cache ist eine kleine weiße Dose mit zwei roten Streifen.
The cache is a little white container with two red stripes.
Er griff ohne zu zögern nach dem letzten Keks in der Dose.
He grabbed the last cookie from the jar without hesitation.
Der letzte Proband steckte einfach einen Finger in die Dose.
The final scientist simply placed a finger in the socket.
Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Other translations for Dose:
- packn.
Dose: Examples and translations in context
Am Lagerfeuer servierten sie Chili aus der Dose für ein warmes Abendessen.
They served canned chili at the campfire for a warm dinner.
Vor dem Meeting nahm er eine kleine Prise Schnupftabak aus der Dose.
He took a small pinch of snuff from the tin before the meeting.
Sie hören nicht gut - das klingt wie eine kaputte Dose.
You do not hear well - sounds like a broken tin.
Die Jungs, Sie haben ihnen etwas aus der Dose gegeben.
The boys, you were giving them something from the tin.
Einige Jahre später wird die Dose durch ein Gipfelbuch ersetzt.
A few years later the tin is replaced by a summit record.
Der Deckel löst sich leicht und die Dose ist innen sehr sauber.
The lid comes off easily and the tin is quite clean inside.
Die Dose kann direkt zur Anzucht der Kräuter verwendet werden.
This small tin can be used to cultivate the tropical flowers.
Er tut nicht das, was auf der Dose draufsteht.
It doesn't actually do what it says on the tin.
See also: