Disputation
Translation of Disputation into English
Noun
- She prepared for her thesis defense next week.Sie bereitete sich auf ihre Verteidigung der Abschlussarbeit nächste Woche vor.
- The disceptation lasted hours, with both sides defending their views.Die Disputation dauerte Stunden, wobei beide Seiten ihre Standpunkte verteidigten.
Synonyms and analogies of Disputation in German
Translations of "Disputation" in Context ordered by category and frequency
Dieser Ordner wird auch bei der Disputation benötigt.
The file is also needed by the disputation.
Mit der Disputation erbringt sie/er den Nachweis, ob die an die Dissertation gestellten Anforderungen erfüllt sind.
In the defence, they provide evidence of whether the requirements regarding the thesis have been satisfied.
Dieses offizielle Umfeld unterstrich die Bedeutung der Disputation, an der viele Gelehrte und Studenten teilnahmen.
The official setting highlighted the importance of the debate in which many academics and students took part.
Es ist wichtig, Ihre Präsentation vor dem Tag der Disputation zu üben.
It is essential to practice your presentation before the thesis defense day.
In der Disputation soll der/die Promovend*in die Fähigkeit zur mündlichen Darstellung und Erörterung wissenschaftlicher Probleme nachweisen.
In the oral examination the candidate is expected to prove his/her ability to present and discuss scientific problems.
Disputation: Examples and translations in context
Diese Form der Disputation ist heute aber nicht immer üblich.
However, this type of Disputation is not always the norm today.
Heute habe ich meine mündliche Disputation meiner Doktorarbeit erfolgreich abgeschlossen.
Today I have also finished my oral phd disputation.
Auch der zweite Tag begann mit einer Disputation.
The second day also started with a Disputation.
Denn die Einladung zur Disputation erging schriftlich.
The invitation to the Disputation came in writing.
Die Mündliche Prüfung kann durch eine Disputation ersetzt werden.
The oral exam can be replaced by a disputation.
Die Dissertationsschrift muss nach der Disputation innerhalb von zwei Jahren veröffentlicht werden.
The dissertation must be published within two years after the oral defence.
Nach erfolgreicher Disputation erhält der/die Promovierende eine Bescheinigung.
The doctoral candidate receives a certificate after having successfully completed the oral defence.
Zwei Wochen vor der Disputation können Sie die Gutachten einsehen.
You will be able to read the reviewer reports two weeks before your defence.
See also: