Defekt

Translation
NEW

Translation of Defekt into English

Noun

1.
Fehler, Mathematik
  • The car had a defect in its engine.Das Auto hatte einen Defekt im Motor.
  • The defect in the angle was calculated precisely.Der Defekt im Winkel wurde genau berechnet.
2.
Technik
RareUS
  • The printer is on the fritz again.Der Drucker hat schon wieder einen Defekt.
3.
Biologie
TECH.
  • The genetic deficiency caused several health issues.Der genetische Defekt verursachte mehrere gesundheitliche Probleme.
4.
Unvollkommenheit
  • The machine stopped working due to a fault.Die Maschine hörte aufgrund eines Fehlers auf zu arbeiten.
5.
Qualität
  • The vase had a flaw on its surface.Die Vase hatte einen Fehler auf ihrer Oberfläche.
6.
Chemie
TECH.
  • The study focused on lesions in DNA.Die Studie konzentrierte sich auf Schäden in der DNA.
Add a suggestion |

Expressions with Defekt: translations and examples in English

mechanischer Defektn.
The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system.
technischer Defektn.
The flight was delayed due to a technical fault in the engine.
He lost the race due to a mechanical.
The technician located the electrical failure inside the main control panel.
defekt seinv.
The new phone turned out to be a lemon.
angeborener Defektn.
The doctor diagnosed the baby with a congenital defect.
bei Anlieferung defektadj.
The laptop was defective on arrival, so we returned it.

Synonyms and analogies of Defekt in German

Other examples with Defekt

Scientists studied the defect in the crystal structure.
Wissenschaftler untersuchten den Defekt in der Kristallstruktur.
The heart defect required immediate surgery.
Der Herzfehler erforderte eine sofortige Operation.
The faulty machine stopped working suddenly.
Die defekte Maschine hörte plötzlich auf zu arbeiten.
His malfunctioning heart required immediate surgery.
Sein fehlfunktionierendes Herz erforderte sofortige Operation.
defekt
Adjective
1.
fehlerhaft
US
  • The car has a bad engine.Das Auto hat einen defekten Motor.
2.
nicht funktionierend
  • The washing machine is wrong and needs repair.Die Waschmaschine ist defekt und muss repariert werden.
3.
Ausrüstung, defekt
  • The faulty printer jammed every time.Der defekte Drucker klemmte jedes Mal.
  • The faulty machine stopped working suddenly.Die defekte Maschine hörte plötzlich auf zu arbeiten.
4.
Ausrüstung
  • The nonfunctional device needs repair.Das defekte Gerät muss repariert werden.
5.
mangelhafte Qualität
  • The defective appliance was returned to the store..Das defekte Gerät wurde an den Laden zurückgegeben
6.
fehlfunktionierend
US
  • The computer system was thrown out of whack after the power outage.Das Computersystem war nach dem Stromausfall defekt.
7.
ineffektiv
  • The flashlight was dud and didn't turn on.Die Taschenlampe war defekt und ging nicht an.
8.
Mechanik
UK
  • My phone's battery is dicky again.Der Akku meines Handys ist wieder defekt.
Adverb
außer Betrieb
DatedUK
  • The vending machine is on the bum again.Der Verkaufsautomat ist schon wieder kaputt.

Translations of "Defekt" in Context ordered by category and frequency

Noun
defectn.

Ein Defekt in der leichten Kette kann zu Immunmängeln führen.

A defect in the light chain can lead to immune deficiencies.

faultn.

Ein Defekt im Luftfederbalg kann zu einem rauen Fahrerlebnis führen.

A fault in the air spring can lead to a rough driving experience.

failuren.

Der technische Defekt wird die Produktion bald zum Stillstand bringen.

The mechanical failure will bring production to a standstill soon.

malfunctionn.

Statt den gefährlichen Defekt zuzugeben, wollte der Hersteller intern etwas vertuschen.

Rather than admit the dangerous malfunction, the manufacturer buried the story internally.

flawn.

Sie werden mir sagen, dass sie irgendwo einen Defekt haben muss.

You're going to tell me there must be a hidden flaw somewhere.

Adjective
corruptedadj.

Das Element ist defekt oder kann nicht vom System erkannt werden.

The item is corrupted or cannot be detected by the system.

corruptadj.

Nicht herstellbare Teile sind nicht zwangsläufig defekt, aber nicht herstellbar.

Non-manifold parts are not necessarily corrupt; however, they cannot be manufactured.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Defekt: Examples and translations in context

Ltd., weiß, wie man den Defekt erkennt und repariert.

Ltd., knows how to detect the defect and repair it.

Das ist ein ganz normaler Vorgang und stellt keinen Defekt dar.

This is a normal process and does not constitute a defect.

Jeder Defekt kann die mechanische Belastung verringern und die Sprödigkeit erhöhen.

Any defect may decrease the mechanical stress and increase the brittleness.

Der Defekt liegt in den Trägern, darum werden sie sägen.

The defect's in the beam, so they'll be cutting.

Dies ist ein normaler Vorgang und kein Fehler oder Defekt.

This is normal operation and it is not a failure or defect.

Dies ist kein Defekt und schadet der Epithese auch nicht.

This is not a defect, nor will it harm the form.

Und falls mal jemand während der Rallye einen Defekt hat zB.

And if someone has a defect during the rally, for example.

Ein Leck, ein Defekt und eventuelle Schäden werden repariert.

Taking care of a leak or a defect, preparing possible damages.

See also:

defekt seintechnischer Defektmechanischer Defektangeborener Defekt
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Defekt"?
  • Find accurate translations for "Defekt" in English

    Explore various translations of "Defekt" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Defekt" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Defekt" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Defekt" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Defekt" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Defekt" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store