das Dativobjekt
Translation of Dativobjekt from German into English
Noun
- In "She gave him a book," "him" is the indirect object.In „Sie gab ihm ein Buch“ ist „ihm“ das Dativobjekt.
Translations of "Dativobjekt" in Context ordered by category and frequency
Das indirekte Objekt wird üblicherweise "Dativobjekt" genannt.
An indirect object is traditionally also called "dative object".
Das zweite Objekt ist oft ein Dativobjekt.
The second object is often a dative object.
Bei dem Verb schenken besteht der Slotrahmen aus Subjekt, Akkusativobjekt, Dativobjekt.
The slot frame of the verb schenken comprises subject, accusative object and indirect object.
Bei einem Verb wie schenken sind Akkusativ- und Dativobjekt Nominalgruppen (Satzglieder, deren Kopf ein Substantiv ist).
With a word like schenken, accusative and indirect object are nominal groups (sentence parts whose head is a noun).
Dativobjekt: Examples and translations in context
Dabei spielt es keine Rolle, ob das Dativobjekt ein Nomen oder ein Pronomen ist.
In this instance, it makes no difference whether the dative object is a noun or a pronoun.
Das Dativobjekt (dir) bestimmt die Person, die etwas erhält.
The dative object (dir) is the person who is receiving something.
Wenn im Satz zwei Objekte als Nomen auftreten, steht das Dativobjekt vor dem Akkusativobjekt.
If there are two objects in a sentence, the dative object comes before the accusative object.
Zum Beispiel: Das Verb "schenken" steht in einem Satz mit einem Subjekt (der Schenkende) einem Akkusativobjekt (das Geschenkte) und einem Dativobjekt (der Beschenkte).
E.g. the verb "schenken" requires the complements subject (the giver), accusative object (the gift) and dative object (the
Die wichtigsten Verben mit Dativobjekt sind
German verbs that require a dative object are
Ein Pronomen kann das Dativobjekt ersetzen
A pronoun can replace the dative object
Das indirekte Objekt wird üblicherweise "Dativobjekt" genannt.
An indirect object is traditionally also called "dative object".
„Ich habe überlegt, sie/ihn [Dativobjekt] zu fragen, mich zu heiraten [der Gedanke kam mir zumindest ein Mal]." [Perfekt]
'I have thought of asking her/him [indirect object] to marry me [the thought has occurred to me at least once].' [present perfect]