Computerbetrug
Translation of Computerbetrug into English
Noun
- The company lost thousands of dollars to sophisticated computer fraud.Das Unternehmen verlor Tausende von Dollar durch ausgeklügelten Computerbetrug.
Translations of "Computerbetrug" in Context ordered by category and frequency
Hierzu gehören vorsätzlich begangene Taten, wie insbesondere Betrug, Computerbetrug, Diebstahl, Unterschlagung und Untreue.
These are deeds perpetrated deliberately; in particular fraud, computer fraud, theft, embezzlement and breach of trust.
Der Begriff „Hacking" wird heute routinemäßig von fast allen Justizvollzugsämtern mit irgendwelchem Interesse an Computerbetrug und -missbrauch verwendet.
The term "hacking" is used routinely today by almost all law enforcement officials with any professional interest in computer fraud and abuse.
Schützen Sie sich vor Computerbetrug und Durchsickern von Informationen über das Internet.
Protect yourself from computer fraud and leakage of information through the Internet.
Verurteilt zu vier Jahren Haft wegen Computerbetrug.
Sentenced to four years in Joliet for computer fraud.
Computerbetrug: Examples and translations in context
Als er erwischt wurde, ging er erneut für mehrere Fälle von Überweisungs- und Computerbetrug hinter Gitter.
When caught, he went to prison for multiple counts of wire fraud and computer fraud.
Wofür sitzt du? - Computerbetrug.
What are you in for? - Computer fraud.
Betrügerische Transaktionen, der Einbruch in Computer und Viren, hochtechnische Kriminalität, Identitätsdiebstahl und Computerbetrug sind, genau wie Streitigkeiten über elektronische Transaktionen, ziemlich alltäglich geworden.
Fraudulent transactions, computer hacking and viruses, high-tech crime, identity theft and computer fraud have become quite common occurrences, as have disputes over electronic transactions.
Im engeren Sinne fallen hierunter Computerbetrug, Betrug mit Zugangsberechtigungen für Kommunikationsdienste, Urkundenfälschung, Täuschung im Rechtsverkehr bei Datenverarbeitung, Datenveränderung bzw. Computersabotage sowie Ausspähen und Abfangen von Daten einschließlich der Vorbereitungshandlungen.
In a narrower sense, this also includes computer fraud, fraud using access rights for communication services, document forgery, deception in legal transactions during data processing, data manipulation or computer sabotage, as well as data espionage and interception, including the related preparatory acts.
Computerbetrug: Mithilfe eines Computersystems Menschen täuschen, um persönliche Vorteile zu erhalten
Computer fraud: Using computer systems to deceive people to gain personal benefits
Ungeachtet des Vorstehenden unterliegen Ansprüche auf Verleumdung, Verletzung des Gesetzes über Computerbetrug und -missbrauch sowie Verletzung oder Veruntreuung von Patent-, Urheber-, Marken- oder Geschäftsgeheimnissen der anderen Partei nicht dieser Schiedsvereinbarung.
Notwithstanding the foregoing, claims of defamation, violation of the Computer Fraud and Abuse Act, and infringement or misappropriation of the other party's patent, copyright, trademark or trade secrets shall not be subject to this Arbitration Agreement. Courts.