Carsharing-System
Translation of Carsharing-System into English
Noun
- Carsharing helps reduce the number of vehicles on the road.Das Carsharing-System hilft, die Anzahl der Fahrzeuge auf der Straße zu reduzieren.
Translations of "Carsharing-System" in Context ordered by category and frequency
Zweiradmobilität maximiert die Effizienz und das Abbiegeverhalten im städtischen Carsharing-System.
This two wheel mobility maximizes the efficiency and cornering in the urban car sharing system.
Nutzen die Mitarbeiter das Carsharing-System auch privat, können sogar zusätzliche Einnahmen generiert werden.
If the employees also use the car sharing system in private, additional earnings can be generated.
Zudem führt das CarSharing-System häufig zu einer markanten Reduktion der bisher benötigten Fahrzeuge.
In addition, the CarSharing system often leads to a marked reduction in the number of previously needed vehicles.
"Exclusive" orientiert sich grundsätzlich am bestehenden CarSharing-System für Privat- und Geschäftskunden.
"Exclusive" is basically oriented to the existing CarSharing system for private and business customers.
Carsharing-System: Examples and translations in context
ESPRIT ist das erste Carsharing-System, das die Bürger zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ermutigen soll, indem es eine konkrete und zugängliche Alternative zur Autonutzung bietet.
ESPRIT is the first car sharing system that aims to encourage people to use public transport by offering a real, affordable alternative to using their car.
Zudem wird das Areal ebenfalls an das quartiersübergreifende Carsharing-System der östlichen HafenCity angeschlossen sein.
In addition, the area will also be connected to the cross-quarter car sharing system of eastern HafenCity.
in Luxemburg-Stadt gibt es ein Carsharing-System namens Carloh.
Luxembourg City has carsharing system called Carloh.
Wenn wir das Akronym, das dieses europäische Projekt definiert, auflösen, ist es leicht zu erkennen, dass das Ziel darin besteht, umweltfreundliche, bequeme und leicht zu nutzende Verkehrsmittel anzubieten: Easily Distributed Personal Rapid Transit steht für ein neues Carsharing-System mit Elektrofahrzeugen.
When we unravel the acronym of this European project, it is easy to see that the goal is to offer environmentally-friendly, convenient and easy to use transport: Easily Distributed Personal Rapid Transit is a new electric car sharing system.
Der Umsatz für das gesamte Jahr soll CHF 50 Mio. erreichen und 2007 rund 7'500 Neukunden für das CarSharing-System gewonnen werden.
The sales for the whole year are expected to total CHF 50 million with some 7'500 new customers being gained for the CarSharing system.
AlphaCity bietet mehr als nur Autos - Sie bekommen ein Komplettpaket mit allem, was Sie für ein erfolgreiches CarSharing-System brauchen.
AlphaCity is not only cars - it's a complete package with everything you need for a successful car sharing system.
Mit dem Business Angebot "Exclusive" hat Mobility CarSharing Schweiz ihrem CarSharing-System einen weiteren Baustein beigefügt.
Its "Exclusive" Business offer sees Mobility CarSharing Switzerland extend its CarSharing system by another component.