Bug
Translation of Bug into English
Noun
- The bow of the ship cut through the waves.Der Bug des Schiffes schnitt durch die Wellen.
- The sailor stood at the prow, gazing into the horizon.Der Seemann stand am Bug und blickte in den Horizont
- A computer bug crashed the app right before the demo.Ein Computerfehler ließ die App kurz vor der Präsentation abstürzen.
- The software has a bug that needs fixing.Die Software hat einen Fehler, der behoben werden muss.
Images of Bug
(maritime) bow 
(ship front) prow
Expressions with Bug: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Bug in German
Translations of "Bug" in Context ordered by category and frequency
Der Programmierer brachte mit einem einzigen Fat-Finger-Fehler einen Bug ins System.
The programmer introduced a bug into the system with one fat-finger error.
Die öffentliche Erklärung war ein diplomatischer Warnschuss vor den Bug an die Nachbarländer.
That public statement was a diplomatic shot across the bow to neighboring countries.
Ein Kite am Bug kann zusätzliches Momentum liefern.
Adding a kite at the front can also add momentum.
Vom Bug aus konnte er sehen, wie die schöne Küstenlinie in Sicht kam.
From the prow, he could see the beautiful coastline coming into view.
Dies hat einen Zeit Bug verursacht welcher viele Dinge untauglich machte.
This has time a nose caused which many things made unfit.
Ein starker Wind erfasste das Segel am Bug und trieb uns voran.
A strong wind caught the sail at the fore, propelling us forward.
Eine erstklassige Lage am Bug oder Heck für Familien.
A prime location for families, either forward or aft of ship.
Auch hier sollte das Boot mit dem Bug in den Wind gedreht werden.
The boat should then be turned up head to wind too.
Other translations for Bug:
- foresiden.
- bracen.
- hawsen.
- glitchn.
Bug: Examples and translations in context
Sie entdeckten einen Bug, der nur unter extrem hoher Netzwerklast auftrat.
They discovered a computer bug that only appeared under extremely high network load.
Das neueste Software-Update brachte einen schweren Bug mit sich, der Benutzerdaten zerstörte.
The latest software update introduced a serious computer bug that corrupted user files.
Das Team verschob das Release, weil ein kritischer Bug die Server ständig abstürzen ließ.
The team delayed the release because a critical computer bug kept crashing servers.
Seit dem Morgen kleben sie am Laptop und versuchen, diesen Bug zu beheben.
They've been glued to the laptop since morning, trying to fix that bug.
Der Praktikant behob den Bug, indem er seinen Ansatz am Whiteboard laut denkend erklärte.
The intern fixed the bug just by rubber ducking his approach at the whiteboard.
Um diesen Bug zu beheben, müssen wir wieder unter der Haube abtauchen.
To fix that bug, we'll need to dive under the computer hood again.
Die seltsamen Sensordaten wurden auf einen Bug in der Firmware zurückgeführt.
The strange sensor readings were traced back to a computer bug in the firmware.
Die E-Mail ihres Chefs war ein deutlicher Warnschuss vor den Bug wegen verpasster Fristen.
Her boss's email was a clear shot across the bow about missed deadlines.
See also: