Box

Translation
NEW

Translation of Box into English

Noun

1.
Rennen
TECH.US
  • The car pulled into the pit for refueling.Das Auto fuhr zum Auftanken in die Box.
2.
Tierunterkunft
  • The horse was restless in its stall last night..Das Pferd war letzte Nacht in seiner Box unruhig
3.
Aufbewahrung
  • She put the old photos in a box.Sie legte die alten Fotos in eine Kiste.
4.
technology
  • The concert used powerful loudspeakers for the audience.Das Konzert nutzte leistungsstarke Lautsprecher für das Publikum.
Add a suggestion |

Images of Box

  • Box: area at a racetrack for car service
    (racing) pit
  • Box: compartment for an animal in a stable
    (animal housing) stall
  • Box: enclosed stall allowing animal to move freely
    (animal care) box stall

Expressions with Box: translations and examples in English

Box-Setn.
She received a boxed set of her favorite author's novels..
She received a Beatles box set for her birthday..
innerhalb der Boxadv.
The cat stayed inside the box during the trip.
offene Boxn.
She found an open box on the table.
Mahlzeit in der Boxn.
The restaurant offers a box meal option for takeout.
The restaurant offers a box meal option for takeout.
Bento-Boxn.
She brought a bento box with sushi and tempura for lunch..

Synonyms and analogies of Box in German

n.KisteVerpackungDoseKartonGehäuseMore synonyms

Translations of "Box" in Context ordered by category and frequency

Noun
boxn.

Jedes Miauen aus der Box kündigte einen weiteren verspielten Moment an.

Every mew from the box signaled another playful moment was coming.

pitn.

Das hat uns Zeit gekostet, wir mussten an die Box.

This cost us some time because we had to pit.

speakern.

Die Box klang komisch, da merkten wir, der Verstärker war durchgebrannt.

The speaker sounded strange; we realized the amplifier was completely blown out.

stalln.

Außerdem verleiht dieses großzügige Dach der Box einen robusten Anblick.

Besides, this sizeable roof gives the stall a rubust appearance.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Box:

  • loudspeakern.
  • compartmentn.
  • standn.
  • horseboxn.
  • looseboxn.
  • hutchn.

Box: Examples and translations in context

Da die Box verriegelt war, konnte niemand den Schatz stehlen.

Since the box was latched, no one could steal the treasure.

Während des Trainings erhielt jede Person eine Box mit Munition.

During the training, each person was given a box of ammo.

Die Box klappt auf, wenn du den Hebel ziehst.

The box will swing out if you pull the lever.

Er öffnete die Box und offenbarte die traurigste Sammlung vergessener Träume.

He opened the box, revealing the saddest collection of forgotten dreams.

Die Box kam verbeult an und beschädigte mehrere Gegenstände im Inneren.

The box arrived bent out of shape, damaging several items inside.

Nach dem Abendessen verstaute sie das Besteck wieder in seiner dekorativen Box.

After dinner, she stored the silverware back in its decorative box.

Diese aufklappbare Box ist ideal, um Büromaterial am Schreibtisch zu organisieren.

This openable box is great for organizing office supplies around the desk.

Diese Box ist für zusätzliche Sicherheit beim Reisen abschließbar konzipiert.

This box is designed to be padlockable for added security during travel.

See also:

Black BoxSet-Top-Box
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Box"?
  • Find accurate translations for "Box" in English

    Explore various translations of "Box" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Box" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Box" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Box" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Box" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Box" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store