Bild
Translation of Bild into English
Noun
- She hung a picture on the wall.Sie hängte ein Bild an die Wand.
- I have a picture of the house in my mind.Ich habe ein Bild des Hauses in meinem Kopf.
- The magazine printed an image of the actor on the cover.Die Zeitschrift druckte ein Bild des Schauspielers auf dem Titelblatt.
- The image of the function was calculated.Das Bild der Funktion wurde berechnet.
- The battlefield presented a grim tableau of war's reality..Das Schlachtfeld bot ein düsteres Bild der Realität des Krieges
- He took a photo of the sunset.Er machte ein Foto vom Sonnenuntergang.
- She admired the drawing of the landscape.Sie bewunderte die Zeichnung der Landschaft.
- The museum has a famous painting by Van Gogh.Das Museum hat ein berühmtes Gemälde von Van Gogh.
- The director reviewed the shot on the monitor.Der Regisseur überprüfte die Aufnahme auf dem Monitor.
- I took a snap of the sunset.Ich machte einen Schnappschuss vom Sonnenuntergang.
Images of Bild
(art) picture 
(scene depiction) tableau
Expressions with Bild: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Bild in German
Other examples with Bild
Translations of "Bild" in Context ordered by category and frequency
In der Fotografie wertet die perfekte Pose das gesamte Bild auf.
In photography, capturing the perfect pose elevates the entire image.
Stell dich dichter an die Wand, damit alle aufs Bild passen.
Stand closer to the wall so everyone can fit in the picture.
Er malte ein wunderschönes Bild eines brüllenden Löwen in der Savanne.
He made a beautiful painting of a lion mid-roar in the savanna.
Wähle mehr als eine Datei, wenn du ein Bild hochlädst.
Select more than one file when you're uploading a photo.
Ihr Quadrat sollte etwa so wie das erste Bild oben aussehen.
Your square should look something like the first figure above.
Seine kunstvollen Fotografien fingen die Schönheit der Natur in jedem Bild ein.
His artful photography captured the beauty of nature in every frame.
Ich glaube, man hat ein ganz falsches Bild von dir.
I think that the public has the wrong idea about you.
So viele Menschen haben ein so enges Bild von seinem Potential.
So many people have such a narrow view of its potential.
Other translations for Bild:
- fign.
Bild: Examples and translations in context
Das Bild der überfluteten Straßen lässt mich seit Tagen nicht los.
The image of the flooded streets keeps weighing on my mind.
Man kann ein Bild entliken, wenn man seine Meinung ändert.
People can unlike an image if they change their mind.
Das gespiegelte Bild zeigte eine völlig andere Perspektive des Kunstwerks.
The reversed image showed a completely different perspective of the artwork.
Das Bild des verlassenen Hauses sollte ihn jahrelang in Gedanken verfolgen.
The image of the abandoned house would haunt his thoughts for years.
Vor dem Malen beschloss sie, das Bild mit einem Bleistift zu skizzieren.
Before painting, she decided to outline the image with a pencil.
Das Bild des brennenden Hauses wird mich für immer in meinen Träumen verfolgen.
The image of the burning house will forever haunt me inside my dreams.
Ihr öffentlicher Streit hat das Bild einer glücklichen Ehe zunichtemacht.
Their public argument blew the image of a happy marriage sky-high.
Das unerwartete Geständnis hat seinem Bild ihrer Ehe einen schweren Schlag zugefügt.
The unexpected confession dealt a devastating blow to his image of their marriage.
See also: