Beule
Translation of Beule into English
Noun
- She had a bump on her forehead after the fall.Sie hatte eine Beule auf der Stirn nach dem Sturz.
- She noticed a small swelling on her arm after the insect bite..Sie bemerkte eine kleine Beule an ihrem Arm nach dem Insektenstich
- He got a goose egg after hitting the door.Er bekam eine Beule, nachdem er gegen die Tür gestoßen war.
- The car door had a noticeable ding after the accident..Die Autotür hatte nach dem Unfall eine deutliche Beule
- The car door had a large dint from the accident..Die Autotür hatte eine große Beule vom Unfall
Images of Beule
(damage) ding 
(impression) dint
Expressions with Beule: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Beule in German
Translations of "Beule" in Context ordered by category and frequency
Ein kurzer Stich begleitete die kleine Beule an meinem Finger vom Insekt.
A brief sting accompanied the small bump on my finger from the insect.
Diese Beule in der Autotür haben wir schon seit Urzeiten.
We've had that dent in the car door since the year one.
Nach dem unsachgemäßen Waschen des Hemdes entstand eine Beule im Stoff.
A bulge appeared in the fabric after he washed the shirt improperly.
Trotzdem ist da noch diese große Beule an seinem Kopf.
However, there is a big lump on the side of his head.
Es ist die Plage des ist in der entzündeten Beule ausgebrochen.
It is the disease of leprosy that has broken out in the boil.
Eine große Beule und blaue Flecken können einige Wochen lang sichtbar bleiben.
A large swelling and bruising may be visible for several weeks.
Ich habe eine Beule am Kopf und ein Veilchen.
I've got a knot on my head here and I got a shiner.
Haben eine kleine Beule an der Stoßstange, nichts Grösseres.
Got a little ding on the bumper, nothing major.
Other translations for Beule:
- protuberancen.
- goose eggn.
- swelln.
- notchn.
- protrusionn.
Beule: Examples and translations in context
Nach dem Sturz entdeckte er eine schmerzhafte Beule am Hinterkopf.
After falling, he discovered a painful bump on the back of his head.
Der Mückenstich verursachte eine juckende Beule, die mehrere Tage anhielt.
The skeeter caused an itchy bump that lasted for several days.
Der Rauputz lebte im Sonnenlicht auf und hob jede Spalte und Beule hervor.
The roughcast came alive in the sunlight, highlighting every crevice and bump.
Das Kind stolperte und fiel, was eine rote Beule auf ihrem Knie hinterließ.
The child tripped and fell, leaving a red bump on her knee.
Die Beule ist in der Regel verkrustet und manchmal eitrig.
The bump usually has a crust and sometimes contains pus.
Deliver das Bier zu deinen Freunden, ohne Beule in der Menge.
Deliver the beer to your buddies without getting bump in the crowd.
Später im Leben ist manchmal schon die kleinste Beule unglaublich schmerzhaft.
Later in life, sometimes even the smallest bump is incredibly painful.
Ein eingewachsenes Haar zeigt sich oft als kleine Beule auf der Haut.
An ingrown hair often appears as a small bump on the skin.
See also: