Beitrag translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Beitrag

  
Bei•trag      m   , -(e)s, -"e  
a    (=Anteil)   contribution  
(=Aufsatz auch)  
article  
einen Beitrag zu etw leisten      to make a contribution to sth, to contribute to sth  
b    (=Betrag)   contribution  
(=Versicherungsbeitrag)  
premium  
(=Mitgliedsbeitrag)  
fee   (Brit)  , dues    pl  
Translation German - English Collins Dictionary  
einen Beitrag zu etw leisten exp.
to make a contribution to sth ; to contribute to sth

Entry related to:Beitrag

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'Beitrag' found in translations in English-German dictionary
exp.
seinen Beitrag leisten
[Fig.]
exp.
seinen beitrag bezahlen
to pay one's subscription to a club = seinen Vereinsbeitrag bezahlen
exp.
Beitrag zur Altersversicherung
exp.
ihr Beitrag zum Projekt
exp.
bescheidene Hilfe/einen bescheidenen Beitrag leisten
exp.
einen Beitrag zu etw leisten
exp.
seinen Teil dazutun ; seinen Beitrag leisten
exp.
Beitrag? das soll wohl ein Witz sein!
exp.
sein Beitrag verdient es, besonders hervorgehoben zu werden
exp.
ich gab ihm etwas Geld als Beitrag zu seinem Auto
I gave him some money towards a car
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Beitrag": examples and translations in context
Dieser Beitrag werde aufgrund ihres Gesamteinkommens berechnet. The contribution is calculated on the basis of their income as a whole.
Herzlichen Glückwunsch, Ihr Beitrag zur Produktbeschreibung wurde übermittelt. Congratulations, you've successfully submitted your contribution to the product description.
Sein bedeutendster Beitrag ist ein Kommentar zur gesamten hebräischen Bibel. His primary contribution was a commentary on all of the Hebrew bible.
Die vorliegende Rahmenvereinbarung ist ein Beitrag zur allgemeinen europäischen Beschäftigungsstrategie. This Framework Agreement is a contribution to the overall European strategy on employment.
Verantwortungsvolle Governance-Strukturen sollen hierzu einen Beitrag leisten. Good governance should make a contribution to this end.
Im Übrigen werde ich unseren inhaltlichen Beitrag schriftlich vorlegen. For the rest, I will submit the substance of our contribution in writing.
See how “Beitrag” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising