Beitrag
Translation of Beitrag into English
Noun
- Her posting on the forum sparked a lively debate..Ihr Beitrag im Forum löste eine lebhafte Diskussion aus
- The posting announced the upcoming event.Die Mitteilung kündigte die bevorstehende Veranstaltung an.
- His entry won first prize at the science fair..Sein Beitrag gewann den ersten Preis auf der Wissenschaftsmesse.
- He shared a post about his vacation on Instagram..Er hat einen Beitrag über seinen Urlaub auf Instagram geteilt
- Her contribution to the project was invaluable.Ihr Beitrag zum Projekt war unbezahlbar.
- Her contribution to the charity was greatly appreciated..Ihr Beitrag für die Wohltätigkeitsorganisation wurde sehr geschätzt
- Her input during the meeting was invaluable.Ihr Beitrag während der Besprechung war unbezahlbar.
Abbreviation
- Her contrib. was very important to the project.Ihr Beitrag war für das Projekt sehr wichtig.
Expressions with Beitrag: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Beitrag in German
Other examples with Beitrag
Translations of "Beitrag" in Context ordered by category and frequency
Jeder maßgebliche Beitrag zum Projekt trug zu dessen Erfolg bei.
Each counted contribution to the project made it a success.
Sie hat eine Menge Follower, deshalb wird jeder Beitrag sofort bemerkt.
She has scads of followers, so every post gets noticed immediately.
Dieser Beitrag versucht, diese Frage aus drei Sichtweisen zu beantworten.
This article attempts to address the problem from three different perspectives.
Der Herausgeber bestätigte, dass der Beitrag im Druck ist und Seitenzahlen erhielt.
The editor confirmed the paper is in press and assigned page numbers.
Die Jury war streng und jeder Beitrag wurde vom Gremium sorgfältig geprüft.
The judging was strict, with each entry assessed carefully by the panel.
Sein Beitrag zur Diskussion war angemessen, um weitere Ideen anzuregen.
His input in the discussion was good enough to promote further ideas.
Studierende und Erwerbslose können zu einem ermäßigten Beitrag Mitglied werden.
Students and unemployed persons can become members for a reduced fee.
Die Redakteurin lehnte den Beitrag ab, weil er wie billiges Clickbait wirkte.
The editor rejected the piece, saying it felt like cheap link bait only.
Other translations for Beitrag:
- partn.
- contributorn.
- premiumn.
- subscriptionn.
Beitrag: Examples and translations in context
Ihr Beitrag zur modernen Wissenschaft ist unermesslich und wird Generationen beeinflussen.
Her contribution to modern science is beyond calculation and will influence generations.
Sein Beitrag zu den Verhandlungen ist bemerkenswert und weithin anerkannt.
His contribution to the negotiations is of note and widely appreciated.
So klein es auch ist, dein Beitrag wird vom Team geschätzt werden.
No matter how small your contribution, the team will value your effort.
Ihre Berufsbezeichnung mag klein sein, aber ihr Beitrag ist enorm.
Her job title may be small, but her contribution is enormous.
Der Verein erhielt einen Geldsegen, als ein Sponsor plötzlich seinen jährlichen Beitrag verdoppelte.
The club received a windfall when a sponsor suddenly doubled their annual contribution.
Nach seinem knauserigen Beitrag lud ihn niemand mehr zu zukünftigen Treffen ein.
After his stingy contribution, no one invited him to future gatherings.
Dein Beitrag zum Projekt wird die Bedenken anderer in den Schatten stellen.
Your contribution to the project will outweigh the concerns others have.
Du kannst mit jedem kleinen Beitrag zur Gesellschaft etwas bewirken.
You can make your mark with every small contribution to society.
See also: