der Beginn
Translation of Beginn from German into English
Noun
- The start of the concert was delayed.Der Beginn des Konzerts wurde verschoben.
- The beginning of the meeting is at 9 AM.Der Beginn des Treffens ist um 9 Uhr.
- He struggled during the beginning of his career.Er hatte Schwierigkeiten in der Anfangsphase seiner Karriere
- The dawn of the digital age brought many changes.Der Beginn des digitalen Zeitalters brachte viele Veränderungen
- The commencement of the project was delayed.Der Beginn des Projekts wurde verschoben.
- The concert's kickoff is at 8 PM.Der Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr.
- The opening of the ceremony was grand.Der Beginn der Zeremonie war grandios.
- The onset of winter brought heavy snow.Der Beginn des Winters brachte starken Schneefall.
- The doctor noted the onset of the illness.Der Arzt bemerkte den Beginn der Krankheit.
- The inception of the company was in 1999.Der Beginn des Unternehmens war 1999.
- The inception of the new policy was announced yesterday.Die Gründung der neuen Richtlinie wurde gestern bekanntgegeben.
Expressions with Beginn: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Beginn in German
Other examples with Beginn
- She will begin the meeting at 10 AM.Sie wird die Sitzung um 10 Uhr beginnen.
- He began his speech with a joke.Er begann seine Rede mit einem Witz.
- The meeting will go at noon.Das Treffen beginnt um Mittag
- We will start our trip early in the morning.Wir werden unsere Reise früh am Morgen beginnen.
- He will start as a manager next month.Er wird nächsten Monat als Manager anfangen.
- The meeting will kick off at noon.Das Treffen wird um Mittag beginnen
- The match will kick off at 3 PM.Das Spiel wird um 15 Uhr angepfiffen.
- She decided to start off the project with a brainstorming session.Sie beschloss, das Projekt mit einer Brainstorming-Sitzung zu beginnen.
- The rainy season goes in around June.Die Regenzeit beginnt ungefähr im Juni.
- She will lead off the meeting with a quick introduction.Sie wird das Treffen mit einer kurzen Einführung beginnen
- She decided to lead off the discussion with her opinion.Sie beschloss, die Diskussion mit ihrer Meinung zu eröffnen.
- She decided to start out as a teacher.Sie beschloss, ihre Karriere als Lehrerin zu beginnen.
- He will start out to improve his health.Er wird beginnen, seine Gesundheit zu verbessern.
Translations of "Beginn" in Context ordered by category and frequency
Er achtet stets darauf, wichtige Ankündigungen gleich zu Beginn weiterzugeben.
He always makes sure to relay important announcements at the beginning.
Zum Beginn des Rezepts mischen Sie Mehl und Zucker in einer Schüssel.
To start off the recipe, combine flour and sugar in a bowl.
Ich werde unsere Prioritäten vor Beginn des neuen Projekts auflisten.
I will sum up our priorities before starting the new project.
Zu Beginn des Projekts einigten wir uns auf klare Ziele und Fristen.
At the outset of the project, we agreed on clear goals and deadlines.
Das Kratzen in ihrem Hals kündigte den Beginn einer Erkältung an.
The scratching sensation in her throat signaled the onset of a cold.
Ein lauter Alarm wird um Mitternacht den Beginn des Ausgangssignals anzeigen.
A loud alarm will signal the commencement of the curfew at midnight.
Die Menschen feierten den Beginn ihrer Herrschaft mit Freude und Optimismus.
The people celebrated the dawn of her kingship with joy and optimism.
Die Hepatotoxizität kann Tage bis mehrere Monate nach Beginn der Behandlung auftreten.
The hepatotoxicity may occur days to several months after initiation of treatment.
Other translations for Beginn:
- originn.
Beginn: Examples and translations in context
Der Teich wimmelte von Kaulquappen, was den Beginn des Frühlings ankündigte.
The pond was crawling with tadpoles, signaling the beginning of spring.
Mit einem mächtigen Donnern kündigte die Kanone den Beginn des Festivals an.
With a mighty blast, the canon announced the beginning of the festival.
Sechzig wird oft als der Beginn eines entspannteren Lebensstils gesehen.
Sixty is often seen as the beginning of a more relaxed lifestyle.
Mangelnde Kommunikation brachte das Projekt von Beginn an zum Scheitern.
Lack of communication doomed the project from the very beginning.
Erfahrene Händler erkennen die Anzeichen, die den Beginn eines Bärenmarkts signalisieren.
Experienced traders recognize the signs signaling the beginning of a bear market.
Sie jubelten, als das aufgepumpte Signalhorn den Beginn des Spiels ankündigte.
They cheered when the pumped air horn signaled the beginning of the game.
Unser Team hat seit Beginn der Saison gewaltige Fortschritte gemacht.
Our team has come a long way since the beginning of the season.
Die Kirche wird ihre Glocke läuten, um den Beginn der Zeremonie zu markieren.
The church will toll its bell to mark the beginning of the ceremony.
See also: