Basis
Translation of Basis into English
Noun
- The company set up its base in New York.Das Unternehmen richtete seine Basis in New York ein.
- The base of the statue is made of marble..Der Sockel der Statue besteht aus Marmor.
- He ran towards home to score a point in baseball..Er rannte zur Basis, um einen Punkt zu erzielen.
- Honesty is the basis of our policy.Ehrlichkeit ist die Basis unserer Politik.
- The basis of the vector space includes three vectors.Die Basis des Vektorraums umfasst drei Vektoren.
- The rank-and-file supported the new policy.Die Basis unterstützte die neue Politik.
- The soldiers returned to their camp after the mission.Die Soldaten kehrten nach der Mission in ihr Lager zurück.
- His argument had no solid ground.Sein Argument hatte keinen soliden Grund.
- Trust is the bedrock of any successful relationship..Vertrauen ist das Fundament jeder erfolgreichen Beziehung
- Trust is the bottom of their relationship.Vertrauen ist die Grundlage ihrer Beziehung.
Expressions with Basis: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Basis in German
Other examples with Basis
- The underlying of his argument was flawed.Die Grundlage seines Arguments war fehlerhaft.
Translations of "Basis" in Context ordered by category and frequency
Vertrauen zwischen Kollegen bildet die Basis der Pyramide in unserer Organisation.
Trust between colleagues forms the basis of the pyramid in our organization.
Nach dem Vermessen kauften sie neue Platten für die Basis des Modells.
After measuring, they purchased new boards for the model's base.
Ihre Forschung wird die Basis für zukünftige Studien zum Klimawandel bilden.
Her research will lay the foundation for future studies on climate change.
Die Basis Soße mit selbst gemachter Mayonnaise wird großartig in Varianten verfeinert.
The basic sauce with homemade mayonnaise is greatly refined in variations.
Als gemäßigte sucht sie eine gemeinsame Basis zwischen beiden politischen Parteien.
As a moderate, she seeks common ground between both political parties.
Unterstützung aus der Basis hat viele lokale Probleme in nationale Diskussionen verwandelt.
Grassroots support has transformed many local issues into national discussions.
Eine feste Basis zu schaffen, stärkt Ihre Position in jeder Diskussion.
Establishing a firm footing helps strengthen your stance in any discussion.
Digitale Bezahlsysteme können die Basis der Pyramide finanziell erheblich stärken.
Digital payment systems can significantly empower the bottom of the pyramid financially.
Other translations for Basis:
- groundworkn.
- backbonen.
- fundamentaln.
- basingn.
- cornerstonen.
- bedrockn.
- rank-and-filen.
- homen.
- radixn.
- campn.
- rank and filen.
- substructuren.
- pedestaln.
- plinthn.
- foundation stonen.
- substratumn.
Basis: Examples and translations in context
Lehrkräfte sind die Basis der Pyramide in jedem funktionierenden Schulsystem.
Teachers are the basis of the pyramid in any effective school system.
Ein freier Mitarbeiter bietet seine Dienste verschiedenen Unternehmen auf freiberuflicher Basis an.
An independent contractor offers their services to various companies on a freelance basis.
In diesem Managementmodell ist transparente Kommunikation die Basis der Pyramide.
In this management model, transparent communication is the basis of the pyramid.
Der Käufer akzeptierte die Waren auf einer frei Längsseite Schiff Basis.
The buyer accepted the goods on a free alongside ship basis.
Historisch funktionierten Immobiliengeschäfte nahezu vollständig auf Basis von caveat emptor.
Historically, property transactions operated almost entirely on a caveat emptor basis.
Das Prinzip ist akzeptabel und dient als grundlegende Basis für weitere Analysen.
The principle is assumable, functioning as a fundamental basis for further analysis.
Die Servicequalität bildet die Basis der Pyramide in unserer Geschäftsstrategie.
Customer service quality forms the basis of the pyramid in our business strategy.
Er verfolgt seine Ausgaben auf wöchentlicher Basis, um im Budget zu bleiben.
He tracks his expenses on a weekly basis to stay within budget.
See also: