der Atem
Translation of Atem from German into English
Noun
- You could see his breath in the cold air.In der kalten Luft konnte man seinen Atem sehen.
- She took a deep breath before speaking.Sie holte tief Luft, bevor sie sprach.
- Breathing is essential for human survival.Atmen ist für das menschliche Überleben unerlässlich.
Expressions with Atem: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Atem in German
Other examples with Atem
Translations of "Atem" in Context ordered by category and frequency
Die Schönheit der alten Kathedrale hat ihm sofort den Atem geraubt.
The beauty of the old cathedral took his breath away instantly.
Du musst deinen Atem beruhigen, bevor du auf der Bühne auftrittst.
You need to steady your breath before performing on stage.
Ihr Atem wurde ruhiger, als sie am friedlichen Strand Yoga praktizierte.
Her breathing slowed as she practiced yoga on the peaceful beach.
Während seiner letzten Reise hielt sie seine Hand, bis sein Atem stockte.
During his final journey, she held his hand until his breathing stopped.
Er bekommt seinen zweiten Atem immer spätabends und arbeitet dann weiter.
He always gets his second wind late at night and keeps working.
Die Mannschaft fand einen zweiten Atem und drehte das Spiel komplett.
The team found a second wind and turned the game around completely.
Other translations for Atem:
- suspensen.
- respirationn.
- gaspn.
- puffn.
Atem: Examples and translations in context
Nachdem sie an dem Bonbon gelutscht hatte, roch ihr Atem süß.
After sucking on the candy, her breath smelled sweet.
Der Ausblick vom Berg verschlug mir für einen Augenblick den Atem.
The view from the mountain took my breath away for an instant.
Während des Frostes konnte man den Atem jeder Person draußen sehen.
You could see the breath of every person outside during the freeze.
Auf halber Treppe musste ich anhalten, um zu Atem zu kommen.
I had to stop halfway up the stairs to catch my breath.
Nach dem Anblick des Unfalls musste ich einen Moment zu Atem kommen.
I needed a moment to catch my breath after seeing that accident.
Die schiere Größe der alten Kathedrale raubte ihm den Atem.
The sheer size of the ancient cathedral took his breath away.
Sein Solo beim Konzert letztes Wochenende hat mir wirklich den Atem geraubt.
His solo at the concert last weekend genuinely took my breath away.
Die plötzliche Stille nach der Explosion raubte ihm vor Angst den Atem.
The sudden silence after the explosion took his breath away with fear.
See also: