die Armut
Translation of Armut from German into English
Noun
- Many families live in poverty despite working full-time jobs.Viele Familien leben in Armut, obwohl sie Vollzeit arbeiten.
- They grew up in misery and hardship.Sie wuchsen in Elend und Not auf.
- The region's impoverishment was evident from the abandoned farms.Die Verarmung der Region war an den verlassenen Bauernhöfen offensichtlich
- Destitution forced them to seek help from charities.Not zwang sie, Hilfe von Wohltätigkeitsorganisationen zu suchen.
- The penury of resources hindered the project's progress.Der Mangel an Ressourcen behinderte den Fortschritt des Projekts.
Expressions with Armut: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Armut in German
Translations of "Armut" in Context ordered by category and frequency
Der krasse Gegensatz zwischen Reichtum und Armut ist in der Stadt sichtbar.
The stark contrast between wealth and poverty is visible in the city.
Das Kunstwerk zeigte eindringliche Bilder von Armut, die tiefe Emotionen weckten.
The artwork depicted stark images of destitution that stirred deep emotions.
Ich schütze euch vor der Außenwelt mit all ihrer Grausamkeit und Armut.
Keeping you safe from the outside world with all its cruelty and misery.
In Zeiten der Armut sticht Kreativität oft heller hervor als Ressourcen.
In times of penury, creativity often shines brighter than resources.
Maßnahmen zur Bekämpfung der Armut müssen ihre Wurzeln effektiv angehen.
Efforts to combat impoverishment must address its root causes effectively.
Trotz der Armut seiner Herkunft erreichte er großen Erfolg im Leben.
Despite the poorness of his background, he achieved great success in life.
Other translations for Armut:
- poorn.
- indigencen.
- pauperismn.
- privationn.
- needinessn.
Armut: Examples and translations in context
Er würde eher sterben als seine Kinder in Armut aufwachsen zu lassen.
He would sooner die than let his children grow up in poverty.
Für viele Studenten ist Bildung der Ausweg aus der Armut.
For many students, education is the ticket out of poverty.
Seine saloppe Bemerkung über Armut traf beim Publikum einen falschen Ton.
His offhand remark about poverty struck a sour note with the audience.
Sie hoffen, die Ursachen der städtischen Armut zu ergründen.
They hope to provide insight into the causes of urban poverty.
Unter dem Druck der Armut wurde sein einst stolzer Geist schließlich lammfromm.
Under the jesses of poverty, his proud spirit finally learned obedience.
Die Vorstellung, Kunst gedeihe nur in Armut, ist blanker Unsinn.
The idea that art thrives only in poverty is nonsense on stilts.
Durch Exil und Armut hindurch blieb sie mein treuer Waffenbruder.
Through exile and poverty, she remained my loyal companion in arms.
Armut und schlechte Bildung schaffen oft über mehrere Generationen hinweg einen Teufelskreis.
Poverty and poor education often create a vicious circle across several generations.
See also: