Anstand
Translation of Anstand into English
Noun
- She showed decency by helping the elderly.Sie zeigte Anstand, indem sie den Älteren half.
- His actions reflect a sense of decency.Seine Handlungen spiegeln ein Gefühl von Anstand wider.
- She maintained perfect decorum during the formal dinner.Sie bewahrte perfekten Anstand während des formellen Abendessens
- He followed the decorum of bowing to the queen.Er folgte dem Anstand, indem er sich vor der Königin verbeugte.
- Her speech was noted for its propriety.Ihre Rede wurde für ihre Angemessenheit gelobt.
- His politeness was evident when he held the door open for the elderly lady..Seine Höflichkeit war offensichtlich, als er der älteren Dame die Tür aufhielt.
- Politeness is important in maintaining good relationships.Höflichkeit ist wichtig, um gute Beziehungen zu pflegen.
- Courtesy is important in maintaining good relationships.Höflichkeit ist wichtig, um gute Beziehungen aufrechtzuerhalten.
- Her integrity was never in question.Ihre Integrität stand nie in Frage.
- People respected her honor and trusted her decisions.Die Menschen respektierten ihre Integrität und vertrauten ihren Entscheidungen.
- The meeting was conducted with civility and respect.Das Treffen wurde mit Höflichkeit und Respekt durchgeführt.
- He showed civility by holding the door open.Er zeigte Höflichkeit, indem er die Tür aufhielt.
Expressions with Anstand: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Anstand in German
Other examples with Anstand
Translations of "Anstand" in Context ordered by category and frequency
Jeder verdient einfachen Anstand, unabhängig von seinen Meinungen oder Überzeugungen.
Everyone deserves common decency, regardless of their opinions or beliefs.
Der Schulleiter betont die Wichtigkeit von Anstand im Verhalten der Schüler.
The school principal emphasizes the importance of decorum in student behavior.
Sie hielten sich während der gesamten Zeremonie an den erwarteten Anstand.
They adhered to the propriety expected during the entire ceremony.
Ihr seid nun alle in dem Alter und habt keinen Anstand.
You're all reaching that age now and have no modesty.
Ein menschlicher Fehler sollte mit Anstand und Demut korrigiert werden.
An honest mistake should be rectified with grace and humility.
Er sollte hier arbeiten, um Anstand und Respekt zu lernen.
You got him working up here to teach him integrity and respect.
Doch ich fürchte, mit meinem Anstand ist nun Schluss.
But now I'm afraid my civility has reached its end.
Dieser Aufschneider meinte, er könne mit jedem ohne Respekt oder Anstand sprechen.
That jackanapes thought he could speak to everyone without respect or manners.
Other translations for Anstand:
- dignityn.
- graciousnessn.
- moralsn.
- troublen.
- couthn.
Anstand: Examples and translations in context
Einfacher Anstand bedeutet, gegen Mobbing einzutreten, wenn wir es beobachten.
Common decency means standing up against bullying when we witness it.
Zu Gewalt anzustiften heißt, das Gesetz und den Anstand zu missachten.
To incite violence is to disregard the law and common decency.
In Diskussionen hilft der einfache Anstand, eine respektvolle Atmosphäre zu fördern.
In discussions, maintaining common decency helps foster a respectful atmosphere.
In jeder Beziehung ist der einfache Anstand entscheidend für den Erfolg.
In any relationship, practicing common decency is crucial for its success.
Er sprach mit Anstand und respektierte die Standpunkte aller während der Diskussion.
He spoke with decency, respecting everyone's viewpoint in the discussion.
Anstand kann oft wirkungsvoller sein als jede große Geste oder Rede.
Decency can often be more impactful than any grand gesture or speech.
Für manche Fans wirkt Online-Anonymität wie ein Freibrief gegen jeden Anstand.
For some fans, online anonymity feels like a licence to kill decency.
Judas hatte den Anstand, sich nach seiner Tat zu erhängen.
Judas had the decency to hang himself after what he did.
See also: