der Agent
Translation of Agent from German into English
Noun
- The agent handled all negotiations for the celebrity.Der Agent führte alle Verhandlungen für den Prominenten.
- The agent gathered information for the government.Der Agent sammelte Informationen für die Regierung.
- He was arrested as a foreign agent.Er wurde als ausländischer Agent verhaftet.
- Each operative had a crucial role in the mission.Jeder Agent hatte eine entscheidende Rolle in der Mission.
- The operative was sent on a mission to gather intelligence.Der Agent wurde auf eine Mission geschickt, um Informationen zu sammeln.
- The booking agent secured a concert for the band.Der Agent sicherte der Band ein Konzert.
- Her booking agent found her a speaking gig at the conference.Ihr Buchungsagent fand ihr einen Auftritt auf der Konferenz.
- He felt like a spy, observing from the shadows.Er fühlte sich wie ein Spion, der aus den Schatten beobachtete.
- The spy was caught stealing documents.Der Spion wurde beim Stehlen von Dokumenten erwischt.
- The espionage agent gathered secrets from the enemy.Der Geheimagent sammelte Geheimnisse vom Feind.
Expressions with Agent: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Agent in German
Other examples with Agent
Translations of "Agent" in Context ordered by category and frequency
Der Agent probte seine Story zur Tarnung, bis sie völlig natürlich klang.
The agent rehearsed his cover story until it sounded completely natural.
Ein Agent kann leicht verschwinden, wenn es die Mission erfordert.
An operative can easily disappear when the mission requires it.
Du bist der beste Agent, den wir haben und keiner weiß davon.
You are the greatest asset that we have and nobody knows about it.
Es kommt nicht oft vor, dass ein Agent eine Leiche konservieren muss.
Preserving a corpse is not a frequent job requirement for a spy.
Other translations for Agent:
- special agentn.
- representativen.
- foreign agentn.
- booking agentn.
- company mann.
Agent: Examples and translations in context
Historiker identifizierten den mysteriösen Anstifter später als staatlich unterstützten Agent provocateur.
Historians later identified the mysterious instigator as a state-sponsored agent provocateur.
Der Agent enttäuschte das Vertrauen seiner Informantin, indem er ihre Identität preisgab.
The agent broke faith with his source by disclosing her identity to superiors.
Ihr Agent hält sie bei öffentlichen Äußerungen und Interviews an der kurzen Leine.
Her agent keeps her on a tight leash regarding public statements and interviews.
Das Gericht hinterfragte, ob der Agent provocateur die Straftat vollständig inszeniert hatte.
The court questioned whether the agent provocateur had manufactured the crime entirely.
Der Agent beschloss, auf der kommenden Messe nach neuen Kunden Ausschau zu halten.
The agent decided to prospect for new clients at the upcoming trade show.
Ermittler vermuteten, dass der Agent mit beiden Regierungen ein doppeltes Spiel spielte.
Investigators suspected the agent was playing a double game with both governments.
Der Agent hielt den Mund und weigerte sich, geheime Informationen preiszugeben.
The agent kept his mouth shut, refusing to reveal any classified information.
Protestführer warnten Teilnehmer, keinen Anweisungen eines mutmaßlichen Agent provocateur zu folgen.
Protest leaders warned participants not to follow instructions from any suspected agent provocateur.
See also: