Abweichung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


Ab•wei•chung      f   , -, -en   [+von Kurs etc]   deviation  
difference  ,   (von zwei Theorien, Auffassungen etc)    divergence
[+von Magnetnadel]  
Abweichung von der Norm/Wahrheit      departure from the norm/truth  
Abweichung von der Parteilinie      failure to toe the party line, deviation from the party line  
zulässige Abweichung        (Tech)   tolerance,   (zeitlich, zahlenmäßig)    allowance  
Translation German - English Collins Dictionary  
Abweichung nf.
deviation ; divergence ; difference ; non-conformance

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
tolerance ; allowance ; permissible variation
failure to toe the party line ; deviation from the party line
departure from the norm/truth
'Abweichung' also found in translations in English-German dictionary
(magnetische) Abweichung
Abweichung von der Norm
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Abweichung": examples and translations in context
Conisio akzeptiert keine Abweichung größer als 30 Sekunden. Conisio does not accept a deviation bigger than 30 seconds.
Seitliche Abweichung der Leuchtkörperachse von der Bezugsachse. Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis.
Das wäre zwangsläufig mit einer Abweichung von der Datenschutzrichtlinie verbunden. That would, of necessity, amount to a derogation from the data protection directive.
Daher sollte eine Abweichung vom genannten Artikel eingeführt werden. Consequently, a derogation from that Article should be provided for.
Die Abweichung im Eindämmungsfeld liegt bei 0,29. The variance in the containment field is now at. 29.
Die statistische Abweichung aller Werte im Ausdruck. The statistical variance of all values in the given expression.
See how “Abweichung” is translated from German to English with more examples in context