Abschleppen
Translation of Abschleppen into English
Noun
- Towing is necessary when a car breaks down.Abschleppen ist notwendig, wenn ein Auto eine Panne hat.
Synonyms and analogies of Abschleppen in German
Other examples with Abschleppen
- The police will tow away your car if you park here.Die Polizei wird Ihr Auto abschleppen, wenn Sie hier parken.
- The illegally parked car was towed away.Das illegal geparkte Auto wurde abgeschleppt
- They had to tow the boat back to the dock.Sie mussten das Boot zurück zum Dock schleppen.
- The truck will take the broken car in tow to the garage.Der LKW wird das kaputte Auto zur Werkstatt abschleppen.
- They hooked up at the party last night.Sie hatten letzte Nacht auf der Party etwas miteinander.
Translations of "Abschleppen" in Context ordered by category and frequency
Ein erfahrener Bediener sorgt dafür, dass das Abschleppen reibungslos verläuft.
A skilled operator manages the tow to ensure everything runs smoothly.
Nach dem Regen wurde das Abschleppen aufgrund der glatten Straßen schwieriger.
After the rain, towing became more challenging due to slippery roads.
Zur Erkennung von Stößen wie z.B. Zusammenstößen, Einbrüchen, Abschleppen, usw. Kfz alarmsimulator
Detects shocks e.g. collisions, break-ins, car towage, etc.
Und jede Nacht eine andere Braut abschleppen.
And hook up with a different hot chick every night.
Abschleppen: Examples and translations in context
Die Strafe fürs Falschparken sind Peanuts im Vergleich zum Abschleppen des Autos.
The fine for parking illegally is small potatoes compared to getting your car towed.
Ohne ausreichenden Abstand kann das Fahrzeug beim Abschleppen beschädigt werden.
Without adequate clearance, the vehicle could be damaged while being towed.
Ein langes Abschleppen war notwendig, um das Boot über den Hafen zu bringen.
A long tow was necessary to move the boat across the harbor.
Eine Alternative ist das Abschleppen mit allen vier Rädern auf dem Boden.
It may also be towed with all four wheels on the ground.
Man könnte sie also zur Not auch zum Abschleppen eines Autos verwenden.
Should it be necessary they could even be used to tow a car.
Er wählte ein helles Seil für das Abschleppen, um die Sichtbarkeit zu gewährleisten.
He chose a bright rope for the tow to ensure visibility.
Versuchen Sie nicht, den Motor mittels Anschieben oder Abschleppen zu starten.
Do not push or tow your vehicle to start the engine.
Auch auf ein Abschleppen des Fahrzeugs sollte in diesem Fall verzichtet werden.
You should also not tow the vehicle in such a case.
See also: