Abschlepp
Translation of Abschlepp from German into English
Noun
- The barge was a heavy tow for the tugboat.Der Lastkahn war ein schweres Abschlepp für den Schlepper.
Images of Abschlepp

(transportation) tow
Abschlepp: Examples and translations in context
Kommt es trotzdem zu dieser Situation, dass das gemietete Wasserfahrzeug abgeschleppt werden muss, muss der Preis für das Abschleppen mit dem Kapitän des Wasserfahrzeuges, das abschleppt, vor dem Abschleppen des gemieteten Wasserfahrzeuges abgesprochen werden und dies muss von gebilligt werden.
If such a situation occurs, the price of towing needs to be negotiated with the captain of the other boat before towing, for which the client needs to ask for the's permission.
20.10 Wenn man das Fahrzeug, ohne die Zustimmung von CCH, abschleppt oder repariert oder das Fahrzeug abschleppen oder reparieren lässt
20.10 Towing or repairing or having the vehicle towed or repaired without CCH's consent
Ein erfahrener Bediener sorgt dafür, dass das Abschleppen reibungslos verläuft.
A skilled operator manages the tow to ensure everything runs smoothly.
In einem Notfall kann Abschleppen Ihr Fahrzeug vor weiteren Schäden bewahren.
In an emergency, towing can save your vehicle from further damage.
Nach dem Regen wurde das Abschleppen aufgrund der glatten Straßen schwieriger.
After the rain, towing became more challenging due to slippery roads.
Die Strafe fürs Falschparken sind Peanuts im Vergleich zum Abschleppen des Autos.
The fine for parking illegally is small potatoes compared to getting your car towed.
See also: