Abschlag
Translation of Abschlag into English
Noun
- She walked to the golf tee to begin the game.Sie ging zum Abschlag, um das Spiel zu beginnen.
- The bank applied a haircut to the collateral.Die Bank wendete einen Abschlag auf die Sicherheiten an.
- He stood on the tee ready to swing.Er stand auf dem Abschlag bereit zum Schwung.
- She got a 20% discount on the dress..Sie bekam einen Rabatt von 20% auf das Kleid
- They received a discount for early payment.Sie erhielten Skonto bei frühzeitiger Zahlung.
- The tax deduction reduced her taxable income.Der Steuerabzug verringerte ihr zu versteuerndes Einkommen.
- He received an advance on his salary to cover the travel expenses..Er erhielt einen Vorschuss auf sein Gehalt, um die Reisekosten zu decken
- He made a perfect punt during the game.Er machte während des Spiels einen perfekten Dropkick.
- He made a perfect drive from the tee.Er machte einen perfekten Drive vom Abschlag.
Images of Abschlag
(golf) golf tee 
(golf area) tee
Expressions with Abschlag: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Abschlag in German
Other examples with Abschlag
Translations of "Abschlag" in Context ordered by category and frequency
Alle kramten nach ihrer Ausrüstung, als der Golfwagen den ersten Abschlag erreichte.
Everyone scrambled for their gear as the golf cart approached the first tee.
Du hast das Verhältnis zwischen Abschlag und Verbrauch im Blick.
You have the ratio between discount and consumption in mind.
Der Golfer stellte seine Position ein und machte sich bereit zum Abschlag.
On the tee, the golfer adjusted his stance and prepared to swing.
Auf dem Abschlag - und nur dort - darf aufgeteet werden.
On the tee-off - and only there - can be teed-off.
Die Wörter Abschlag und Rabatt werden synonym verwendet.
The words reduction and discount are synonymously used.
Diese Wedges bieten Vielseitigkeit beim Abschlag auf das Grün und darum herum.
These wedges provide excellent shot versatility into and around the greens.
Der Abschlag war gleichzeitig der Weg, um Steuern einzuziehen.
The deduction was simultaneously a way to collect taxes.
Okay, vielleicht war mein Abschlag ein wenig besser als meiner.
Okay, so maybe your drive was a little better than mine.
Other translations for Abschlag:
- send-offn.
- disagion.
Abschlag: Examples and translations in context
Zielen Sie vom Abschlag aus auf den linken der drei Bunker.
Aim your tee shot at the left of the three bunkers.
Sie kündigten einen Kanonenstart an, damit kein Team am ersten Abschlag warten musste.
They announced a shotgun start to ensure no team waited at the first tee.
Nach einem langen Abschlag lag der Ball auf dem Fairway.
After a long tee off, the ball lay on the fairway.
Zwischen Abschlag und Fairway liegen zum Teil ausgedehnte desert Areas.
Between the tee and fairway lie partly extended desert areas.
Seit diesem königlichen Abschlag ist der Ruhm des Platzes stetig gestiegen.
Since this royal tee the glory of this course has increased steadily.
Auch kann man manchmal vom Abschlag aus das Grün nicht einsehen.
Also, sometimes you can not see from the tee to the green.
So verdienen Sie sich Respekt auf dem Platz - beim Abschlag.
That's how you earn your respect on the course, from Tee.
Passen Sie Ihren Schwung auf der Driving Range und auch am Abschlag an.
Re-synch your tempo on the driving range and even on the tee box.
See also: