palais synonym, palais definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

palais

  

      nm inv  
1    château, castel, résidence, palace, demeure  
[antonyme]   bouge, taudis, chaumière  
2    édifice, prétoire, tribunal, bâtisse, jury, bâtiment, juridiction  


avoir du palais  
      v   avoir du goût  
palais de justice  
      nm inv   tribunal, bâtiment judiciaire, cité judiciaire, cités judiciaires  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

palais

  
      nm inv  
1    habitation vaste et somptueuse  
2    vaste édifice consacré à des manifestations publiques  
3      (anatomie)   partie supérieure de la cavité buccale  
4    désigne l'organe du goût  


cité-palais  
      nf inv     (urbanisme)   en Chine, palais royal constituant par lui-même une cité  
palais de justice            n  
bâtiment où siègent les tribunaux  

French Definition Dictionary  

c'est l'horloge du palais (qui fait comme il lui plaît) exp.
se dit à propos d'une horloge déréglée
Expressio
(vieux)

Origin

Voilà une expression ancienne et quelque peu oubliée qui daterait de la deuxième moitié du XIVe siècle.

À cette époque, lorsque les églises sonnent les heures dans Paris, donnant ainsi le signal du travail et du repos, c'est un peu la cacophonie, aucun des bedeaux chargés de sonner les cloches ne disposant d'une montre à quartz automatiquement réglée par radio sur une horloge atomique.

Charles V, dit Charles le Sage, désireux de participer au bien-être de son peuple, décide alors de faire installer une grande horloge dans son palais de la "ville aux cent clochers", les autres devant se régler sur elle.
Pour cela, ne trouvant pas en France d'artisan suffisamment capable, il fait appel à un allemand, Henri de Vic (ou de Vick), qui lui en confectionne une en y travaillant pendant huit ans (Lien externe).

Additional comments:

crepidule:

peut-on rapprocher de l'heure du clocher de Don Camillo et de l'horlog...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
vi.
Provoquer une sensation de brûlure dans la bouche, le palais, la gorge
[Fam.] exemple : "elle arrache, ta sauce !"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising