on synonym, on definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

on

  

      prép  
1    certains, quelqu'un, d'aucuns, quelques-uns  
2    eux, les gens  
3    je  
4    nous  


accepter tel que l'on est  
      v   assumer  
autant qu'on le désire  
      adv   à volonté  
catalog on-line  
      nm   CATLINE  
c'est comme si on pissait dans un violon  
      adv   inutile, cela ne sert à rien  
dire ce qu'on a sur le cœur  
      v   se dévoiler  
dire ce qu'on pense  
      v   dire ses quatre vérités, dire ses vérités  
dire tout ce qu'on pense  
      v   défiler son chapelet  
du bois dont on fait les flûtes  
      adj inv   docile  
faire ce que l'on veut  
      v   agir à sa guise  
free on board  
      adj inv   vente FOB  
mentir comme on respire  
      v   mentir  
ne pas être ce que l'on paraît  
      forme du verbe être   avoir l'air mais pas la chanson  
ne pas penser un mot de ce qu'on dit  
      v   mentir  
on-dit  
      nm inv   ouï-dire     (vieilli)   racontar, rumeur, ragot  
on ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve  
      adv   fugacement, tout passe  
oublier à qui l'on s'adresse  
      v   manquer de respect  
oublier ce que l'on voulait dire  
      v   perdre le fil de ses idées  
paraître ce que l'on n'est pas  
      v   en avoir l'air mais pas la chanson  
parler de choses auxquelles on ne peut rien  
      v   disputer de la chape à l'évêque  
pleurer le pain qu'on mange  
      v   être avare  
quand on veut on peut  
      adv   farouchement  
scier la branche sur laquelle on est assis  
      v   se nuire  
spéculer sur ce qu'on ne possède pas  
      v   vendre la peau de l'ours, vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

on

  
      pron pers 3e personne du singulier  
1    sujet indéfini de la troisième personne du singulier, invariable  
2    une ou plusieurs personnes indéterminées  
3    les gens, l'opinion publique  
4    les hommes en général, tout le monde  
5    familier   remplace "je", le locuteur  
6    familier   remplace "nous", le locuteur et son groupe  
7    familier   remplace "tu" ou "vous", l'interlocuteur  


on fait aller            adv  
vaille que vaille, ça roule, la vie va son cours  
on n'est pas des bœufs !         adv  
familier   un peu de ménagement et de respect, je vous prie  
on n'est pas des boeufs !         adv  
familier   un peu de ménagement et de respect, je vous prie  
on dirait que            conj  
il semble que  
on dit que            conj  
un bruit court  
on-dit  
      nm inv   rumeur, bruit qui circule sans qu'on puisse vérifier son exactitude et son origine  
on line   , on-line, en ligne  
      adv     (mot anglais)   connecté  
on-line   , on line, en ligne  
      adv     (mot anglais)   connecté  
qu'en-dira-t-on  
      nm inv  
familier   opinion d'autrui  
roll on-roll off  
      nm inv     (mot anglais, marine)   transport maritime de camions avec leur chargement  
on ne vous a pas sonné            adv  
on ne vous a pas demandé votre avis  

French Definition Dictionary  

on y go exp.
on y va
[familier] De l'anglais "to go" ("aller").

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
exp.
on s'en fiche complètement
[Arg.];[Slang]
exp.
on essaie de se souvenir et d'analyser un match ou évènement
exp.
1. quand on aime, on ne fait pas attention à la dépense 2. quand on aime, on ne regarde pas le détail (quantité, temps, argent ...)
peut concerner autant la chose aimée que la personne aimée
exp.
de quelle façon on va être absorbé ; de quelle façon on va être traité
adv.
parfaitement bien
Ex. : "je vais on ne peut mieux" ; "une soirée on ne peut mieux réussie".
exp.
we don't know it
exp.
se dit en complément d'un adjectif ou du descriptif d'un état résultant d'une succession d'évènements, en affirmant que même à l'étape précédente, cette situation serait justifiée
exp.
Fiquei para trás
exp.
on n'est pas du tout du même niveau
[Fam.];[Fig.] cette phrase peut s'employer si on se sent nettement meilleur ou nettement moins bon que son adversaire
exp.
s'emploie lorsqu'on reprend quelque chose au début, en particulier lorsqu'on s'est trompé
[Fam.];[Hum.] fait allusion aux comptines enfantines récitées en début de jeu pour savoir qui sera le chat par exemple
exp.
s'emploie par ironie lorsqu'on est très perplexe devant une situation incertaine ou qui ne mène nulle part
[Fam.];[Hum.] l'expression est le titre d'une chanson de Renaud
exp.
équivalent pied-noir de on n'a pas gardé les cochons ensemble
ou du "nous n'avons pas les mêmes valeurs" d'une célèbre marque de rillettes
v.
s'attaquer à une situation ou à des personnes dont on tire pourtant avantage
Reverso/Expressio
exp.
1. il a un visage innocent, une apparence d'honnêteté
2. on peut lui faire confiance, compte tenu de son apparence
Expressio
exp.
il faut assumer les conséquences de ses actes ; on ne récolte que ce qu’on sème ; le succès dépend des moyens que l'on se donne pour réussir
Expressio
exp.
il faut s'attendre, en bien ou en mal, à ce qu'on s'est préparé à soi-même par sa conduite
exp.
s'emploie pour reprocher à quelqu'un de faire des promesses qu'il ne tient pas
Expressio
(familier et péjoratif)
v.
être complètement désorienté, perdu au milieu de situations souvent problématiques et contradictoires
[Fig.];[Fam.]
adj.
que l'on peut soustraire
nf.
endroit où on mange des frites
BELGIQUE surtout
adj.
avec lequel on ne peut transiger
Sur le modèle de transigible.
nm.
étape que l'on ne peut éviter
[Fig.]
adj.
que l'on ne peut pas privatiser
créé par Christian Estrosi en parlant de la Poste
adj.
que l'on peut transgresser, enfreindre
Sur le modèle d'intransgressible, intransgressable.
exp.
se dit lorsqu'on manque d'enthousiasme
Ex. : "elles poursuit son projet mais le cœur n'y est pas".
vi.
croire naïvement ce qu'on nous dit
Ex. : "elle prend toutes les belles promesses pour argent comptant".
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising