militaire synonym, militaire definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

militaire

, s  
      adj inv  
1    stratégique, martial, guerrier, tactique, soldatesque, belliqueux     (vieilli)   troupe  
      n inv  
2      (vieilli)   mercenaire, lieutenant, volontaire, officier, caporal, guerrier, sous-officier, réserviste, engagé     (vieilli)   baderne, colonel, maréchal, sergent, mercenaire, griveton, rengagé, carabinier, guerrier, recrue, pioupiou, conscrit, officier, commandant, défenseur     (vieilli)   [antonyme]   pékin  
3      (vieilli)   troupe, soldatesque, homme de guerre, homme de troupe  


aéronautique militaire  
      nf   aviation  
aéronef militaire  
      nm   avion militaire  
architecture militaire  
      nf   fort, forteresse, fortifications  
art militaire  
      nm   métier des armes  
avion militaire  
      nm   aéronef militaire  
capitulation militaire  
      nf   capitulation, reddition  
défense militaire  
      nf   défense nationale  
dictature militaire  
      nf   gouvernement militaire  
élève militaire  
      n inv   cadet  
emblème militaire  
      nm   symbole militaire  
enseignement militaire  
      nm   préparation militaire  
équipement militaire  
      nm   matériel militaire  
éthique militaire  
      nf   morale militaire  
être militaire  
      forme du verbe être   être sous les drapeaux  
explosif militaire  
      nm   engin explosif, plastic  
figurine militaire  
      nf   petit soldat, soldat de plomb  
gouvernement militaire  
      nm   dictature militaire, pouvoir militaire, régime militaire  
histoire militaire  
      nf   conflits armés  
histoire militaire dans la Bible  
      nf   batailles dans la Bible  
installation militaire  
      nf   base militaire, camp militaire, base navale  
marine militaire  
      nf   marine, armée de mer, flotte, forces maritimes, forces navales, marine de guerre  
matériel militaire  
      nm   équipement militaire, fournitures militaires  
médaille militaire  
      nf   décoration  
morale militaire  
      nf   éthique militaire  
occupation militaire  
      nf   zone d'occupation  
parade militaire  
      nf   prise d'armes  
pas militaire  
      nm   au pas de parade  
plongeur militaire  
      nm   nageur de combat  
politique militaire  
      nf   politique de défense  
pouvoir militaire  
      nm   gouvernement militaire  
préparation militaire  
      nf   enseignement militaire  
procès militaire  
      nm   procès en cour martiale  
radiotélégraphie militaire  
      nf   télégraphie militaire  
régime militaire  
      nm   gouvernement militaire  
renseignement militaire  
      nm   service de renseignements militaires  
secret militaire  
      nm   secret de la défense nationale  
service militaire  
      nm   obligations militaires, service national, conscription  
service postal militaire  
      nm   service de la poste  
technologie militaire  
      nf   armement de guerre  
télégraphie militaire  
      nf   moyens filaires, radiotélégraphie militaire  
terrain militaire  
      nm   terrain de manoeuvre, terrain d'exercice, champ de manoeuvres, champ de manoeuvre  
utilisation non militaire  
      nf   activités civiles d'utilité publique  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

militaire

  
      adj inv  
1    relatif à la force armée, à son organisation  
      n inv  
2    personne qui appartient aux forces armées  
3    ensemble de l'armée et des armées  


extra-militaire   , extramilitaire  
      adj inv   qui se produit ou qui se trouve hors de toute structure militaire  
politico-militaire  
      adj inv   relevant de la politique militaire  
préparation militaire            n  
instruction préalable au service militaire donnée à quelques volontaires  
sonnerie militaire            n  
série d'airs réglementaires servant à marquer l'emploi du temps ou des commandements particuliers  

French Definition Dictionary  

infraction militaire n.
au sens strict, manquements au devoir à la discipline militaire prévus par le code de justice militaire ; au sens large, certaines infractions plus sévèrement sanctionnées par le code de justice militaire.
[Leg.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
n.
expression qui signifie que l'on a recours à la force publique pour l'exécution d'une obligation ou d'un ordre.
[Leg.]
n.
militaire non gradé
simple soldat
n.
un militaire
n.
militaire chargé de la mise en oeuvre des munitions
nm.
un militaire qui touche une demi-solde sous la Restauration.
[Hist.] invariable
n.
certificat qui a pour objet de constater l’existence d’un rentier, d’un titulaire de pension civile ou militaire.
[Leg.]
n.
1 (Histoire militaire) Pièce d'artillerie. (Vieilli) Sorte de lime. (Histoire des techniques) Gros pain de sucre brut. (Histoire marine) Grande voile de galère.
exp.
1. la fin du service militaire (pour un appelé)
2. la libération (pour un prisonnier)
3. la fin d'une tâche considérée comme une corvée
Reverso/Expressio
(familier)
nf.
1. homme usé, gâteux
2. militaire âgé et borné
Expressio
(familier, péjoratif et vieilli)
nm.
1. partie avancée et offensive d'un dispositif militaire
2. par extension, partie d'un dispositif qui agit directement et efficacement contre un adversaire ; par métphore, ce qui, dans un ensemble, est le plus dynamique, le plus important
Expressio
nm.
décès accidentel de civils ou dégâts matériels causés lors d'une opération militaire, plus généralement tout dommage qui ne fait pas partie de la cible "officiellement visée"
ex. : faire xx morts dans les populations civiles en bombardant l'usine. Il convient alors "d'être sincèrement désolé et de s'excuser dans les médias auprès des familles. " un regrettable incident".
v.
adapter à des conditions difficiles (militaires)
jargon militaire. un ordinateur "durci"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising