lustre synonym, lustre definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

lustre

, s  
      nm  
1    relief, éclat, chandelier, clinquant, resplendissement, magnificence, splendeur, brillant     (par extension)   illustration, prestige, panache, gloire, majesté, beauté  
2    plafonnier, luminaire, lampe  


lustré , es  
      adj m   frotté, ciré, luisant, poli, moiré, satiné, brillant, vernissé, lisse  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

lustre

  
      nm  
1    période de cinq ans  
2    dans l'Antiquité, sacrifice pratiqué tous les cinq ans  
3    éclat brillant d'un objet  
4    appareil d'éclairage à plusieurs branches, que l'on suspend au plafond  
5    lustres : longue période de temps indéterminée  


lustré  
      adj m   rendu brillant, qui a du brillant  

French Definition Dictionary  

ça fait des lustres ! exp.
cela fait très longtemps
Expressio
(familier)

Origin

Si vous visitez un jour la Galerie des Glaces du Château de Versailles (Lien externe) et que vous regardez au plafond pour voir comment elle est éclairée, vous vous direz obligatoirement : "Ca en fait des lustres !".
Mais il ne faut pas être une lumière pour croire qu'on parle ici de ces lustres-là. Que nenni !
Il ne s'agit pas non plus de ce lustre, également brillant, dont on parle pour une surface de métal bien polie, la robe d'un cheval ou l'aura d'une personne. Que nenni derechef !
Il se trouve que le lustre était aussi autrefois une unité de temps, plus ou moins précise, selon son emploi.

Au XVIIe siècle, un lustre, employé au singulier, est une période de cinq ans.
Cette durée vient probablement de l'antiquité romaine où un lustre désignait soit un sacrifice expiatoire qui avait lieu tous les cinq ans au moment du recensement, soit le recensement lui-même (Lien externe).

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising