léger synonym, léger definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

léger

, s  
      adj m  
1    arachnéen, éthéré, vaporeux, aérien, délicat  
[antonyme]   lourd, pesant  
2    imperceptible, arachnéen, impondérable, éthéré, vaporeux, spirituel, mousseux, menu  
[antonyme]   massif, matériel  
3    faible, infime, mince, petit, lège     (vieilli)   infirme, fatigué  
[antonyme]   fort, robuste  
4      (au figuré)   insouciant, irréfléchi, imprévoyant, imprudent, évaporé, détaché, inconstant, instable  
[antonyme]   grave, constant, sérieux  
5    insensible  
6    capricieux, versatile, inconséquent, irresponsable  
[antonyme]   sérieux, réfléchi, responsable  
7    désinvolte  
8    agile, leste, vif, alerte, souple, ingambe, gracile, gaillard  
[antonyme]   lourd, impotent, plus léger que l'air  


être léger  
      forme du verbe être   ne pas faire le poids  
le cœur léger  
      adj inv   insouciant  
léger comme l'air  
      adj m   aéré  
pêche au lancer léger  
      nf   pêche à la cuiller, pêche à la cuillère, pêche à rôder  
plus léger que l'air  
      nm   léger  
sol léger  
      nm   sol sableux, sol peu évolué régosolique  
ultra léger motorisé  
      nm   ULM  
ultra-léger motorisé  
      nm   parachute ascensionnel motorisé  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

léger

  
      adj m  
1    d'un poids faible  
2    d'une densité ou d'une concentration peu importante  
3    en petite quantité  
4    au sens figuré   sans souci, sans préoccupation grave  
5    peu perceptible, peu sensible  
6    peu sérieux  
7    avec désinvolture  
8    qui donne une impression d'agilité, de souplesse, qui se meut avec aisance et légèreté  


chevau-léger  
      nm     (histoire)   soldat de la cavalerie légère  
extra-léger  
      adj m   extrêmement léger  
super-léger   , superléger  
      adj m  
1      (sports)   à la boxe, ayant un poids compris entre 60 et 63,5 kilos  
      nm  
2    sports, boxeur ayant un poids compris entre 60 et 63,5 kilos  
ultra-léger   , ultraléger  
      adj m  
1    extrêmement léger  
2    qualifie un alliage, généralement à base de magnésium, de masse volumique inférieure à 1,87 gramme au centimètre carré mais supérieur à 1,75 gramme au centimètre carré  

French Definition Dictionary  

! léger, ère adj adj.
qui a peu de poids, de densité, d'épaisseur

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
nm.
ambulance pour patients pouvant voyager assis ou semi-couchés sans surveillance spéciale mais devant être accompagnés et aidés pour atteindre leur point de destination
Norme Française
nm.
véhicule sanitaire léger
nm.
café très léger
[familier]
exp.
léger bourdonnement d'oreille
QUÉBEC
nm.
petit ordinateur portable très léger
[Inform.]
n.
mot japonais désignant un léger kimono d'été porté à la fois par les hommes et par les femmes
nm.
engin de vol composé d'une voile de parapente et d'un moteur léger intégré à une cage de protection portée sur le dos du pilote, une hélice offrant la poussée nécessaire
v.
prendre ce qu'une personne a dit sur un ton léger ou en plaisantant comme une chose sérieuse et agir en conséquence
il lui a dit de choisir ce qu'elle voulait et elle l'a pris au mot
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising