issu synonym, issu definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

issu

, es  
      adj m  
1    originaire, aborigène, natif  
[antonyme]   étranger  
2      (par extension)   dérivé, venu, né, avenu  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico

issu

  
      adj m  
1    originaire de, né de  
2    qui provient de, résultant de  

French Definition Dictionary  

cousin issu de germain n.
cousin éloigné ; Par extension, chose qui a des traits communs, des ressemblances avec une autre
Expressio

Origin

Une des phrases cultes d'Obélix est : "ils sont fous ces Germains !". Connaissant la sagacité du personnage, on est donc en droit de se poser une question : les cousins germains sont-ils tous fous ?

Un cousin "de base", ce n'est pas un diptère assoiffé de sang (Lien externe), mais un descendant d'un frère ou d'une soeur de ses parents.

Des cousins germains sont des personnes ayant au moins un grand-père ou une grand-mère commun (parenté au deuxième degré).
Si vous suivez bien, vous allez me dire que vos cousins "de base" sont donc aussi des germains. La réponse est oui, mais ce ne sont pas les seuls : sont également vos cousins germains des petits-enfants issus d'un autre mariage d'un au moins de vos grands-parents, donc des enfants de demi-frères et demi-soeurs de vos parents.

Additional comments:

MarioB15:

[Une des phrases cultes d'Obélix est : "ils sont fous ces Germains !"]...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
n.
genre musical issu du hard rock
[Mus.];[Angl.] on dit aussi : "heavy metal"
nm.
genre musical issu du hard rock
[Mus.];[Angl.] on dit aussi : "metal"
n.
vin issu de raisins récoltés lorsqu'ils ont gelé
n.
mammifère tibétain issu du croisement d'un yak et d'une vache
adj.
1. (peuple) installé depuis peu dans un pays et conservant ses caractéristiques culturelles ; étranger ; non-autochtone 2. (cours d'eau) qui conserve les caractéristiques de la région dont il est issu 3. (minéral) qui a pris naissance ailleurs que dans la région où il se trouve
n.
alcool issu des racines de la plante éponyme, qui se déguste après les repas aux alentours des crêtes vosgiennes
n.
Au-delà du végétalisme (qui exclut la viande et le poisson, mais aussi les produits laitiers, les œufs et le miel), il exclut la consommation de tout autre produit issu des animaux, de leur exploitation ou testé sur eux (cuir, fourrure, laine, soie, cire d'abeille, etc.
nf.
document issu par une mairie qui donne les informations sur une personne : nom, prénoms, lieu de naissance, éventuellement ascendants ...
n.
principe issu du droit international selon lequel chaque peuple dispose d'un choix libre et souverain de déterminer la forme de son régime politique, indépendamment de toute influence étrangère
[Leg.]
n.
arôme, parfum issu de la plante du même nom
n.
nm. bois issu des arbres Afzelia, qu'on trouve en Afrique tropicale. Il a pour particularité d'être un bois très résistant, notamment pour des constructions telles que les cuves pour stocker des produits dangereux.
nf.
énergie issue de sources qui se renouvellent naturellement
[Ecol.] ce n'est pas l'énergie qui est renouvelable, mais les sources qui permettent la production de cette énergie
nm.
ensemble des religions modernes issues des cultes polythéistes antiques
vt.
faire un compte rendu oral à l'issue d'une mission, d'un évènement, etc. pour en dresser le bilan
anglicisme
nm.
compte rendu oral à l'issue d'une mission, d'un évènement, etc. pour en dresser le bilan
anglicisme
o.
Expression issue du lexique juridique signifiant "le seul à pouvoir prendre une décision". On l'utilise généralement lorsqu'on ne connaît pas la personne ou l'entité concernée.
exp.
c'est déjà décidé ! c'est joué d'avance maintenant! on connait l'issue!
[Fig.] le sens propre aussi existe. C'est plié = c'est fichu ou c'est gagné suivant le sens de la chose, en tous cas, c'est déjà joué
exp.
aucune vraie solution pour s'en sortir ; aucune issue positive possible ; aucun succès possible
hors de XX point de salut
nm.
ensemble des moyens permettant à des personnes issues d'un certain milieu social d'accéder à milieu social plus élevé
par exemple, fait pour un enfant d'ouvrier d'occuper un poste de cadre
adj.
1. dans l'impossibilité de fuir, en parlant d'un malfaiteur
2. dans une situation sans issue
Reverso/Expressio
(familier et péjoratif)
exp.
face à une alternative où chaque issue est douloureuse, il faut quand même se résigner à faire un choix raisonné
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising