idée originale synonym, idée originale definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

idée originale

  

      nf   idée neuve  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico
idée , s  
      nf  
1    représentation, concept, notion, imagination, conception, pensée, théorie, opinion  
2    image, vue  
3    représentation, vision, symbole, mythe, allégorie, apparence, conception, emblème, image, rêve  
[antonyme]   réalité, vérité  
4    aperçu, ébauche, esquisse  
5    plan, doctrine, inspiration, croyance, idéologie, philosophie, opinion, combinaison, pensée, dessein, thèse, théorie  
[antonyme]   achèvement, réalisation  
6    illusion, chimère, fantaisie, mythe, imagination, invention, folie  
7    préjugé, opinion, intention  
8    opinion, pensée, avis, sentiment     (avoir l'idée)   concevoir, imaginer, créer     (idée fixe)   obsession, manie, pensée, marotte     (idée reçue)   cliché, a priori, généralité  
[antonyme]   trouvaille, originalité  


à son idée  
      adv   selon son caprice  
avoir dans l'idée  
      v   penser que  
avoir idée  
      v   présumer, croire  
avoir une idée  
      v   former une idée  
avoir une idée derrière la tête  
      v   avoir des intentions non avouées  
à votre idée  
      adv   à votre avis  
changer d'idée comme de chemise  
      v   être versatile  
concevoir l'idée  
      v   envisager  
élaborer une idée  
      v   forger une idée  
forger une idée  
   forger une idée      verbe pronominal   élaborer une idée  
former une idée  
   former une idée      verbe pronominal   avoir une idée  
fourrer une idée dans la tête  
   fourrer une idée dans la tête      verbe pronominal   s'imaginer, penser que  
idée creuse  
      nf   pensée vaine  
idée de derrière la tête  
      nf   pensée souterraine  
idée de génie  
      nf   pensée géniale, trait de génie  
idée directrice  
      nf   idée principale, idée mère  
idée fixe  
      nf   obsession  
idée-force  
      nf   concept-clé  
idée géniale  
      nf   idée lumineuse  
idée lumineuse  
      nf   idée géniale, oeuf de colomb  
idée maîtresse  
      nf   idée principale  
idée mère  
      nf   idée directrice  
idée neuve  
      nf   idée originale  
idée originale  
      nf   idée neuve  
idée préconçue  
      nf   préjugé  
idée principale  
      nf   pensée pivot, idée directrice, idée maîtresse  
idée reçue  
      nf   préjugé  
idée toute faite  
      nf   préjugé  
mettre une idée dans la tête  
   mettre une idée dans la tête      verbe pronominal   s'imaginer  
n'avoir qu'une idée en tête  
      forme du verbe avoir   être obsédé  
ne pas ôter de l'idée  
      v   être obsédé  

French Synonyms Dictionary  

Cordial Dico

idée

  
      nf  
1    représentation abstraite d'une chose, d'un être, de relations entre les choses, les êtres, ou concept  
2    essence intelligible des choses perçues  
3    toute représentation élaborée par la pensée  
4    notion vague des choses, vue approximative  
5    conception personnelle et originale d'une chose dans le domaine de la création artistique, de la connaissance  
6    illusion, conception fausse ou irréalisable  
7    intention arrêtée  
8    opinion personnelle, manière particulière de voir les choses  
9    familier   suggestion  
10    familier   esprit, pensée  


idée fixe            n  
idée obsessionnelle  
idée fixe            n  
idée dont l'esprit est obsédé  
idée-force  
      nf   idée principale  
ne pas ôter de l'idée         v  
au sens figuré   être convaincu  

French Definition Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Synonyms
nf.
version originale
Ex. : "regarder un film en VO".
nf.
version originale sous-titrée
Ex. : "un film en VOST".
nf.
idée fixe, fixation
[Fam.] s'emploie souvent dans "faire une fixette sur quelque chose
nf.
sigle pour "version originale"
voir un film en VO
vi.
avoir une intention cachée
Ex. : "il m'a dit qu'il n'avait aucun projet mais je pense qu'il a une idée derrière la tête".
v.
avoir une manie, une idée fixe
Expressio
n.
personne particulière, originale, hors-norme ; énergumène
[Fam.] Cet homme est un drôle d'oiseau, il ne fait rien comme tout le monde. Petit déjà il montrait une certaine originalité par rapport à ses camarades.
n.
répétition d'une même idée sous une autre forme
exp.
expression pour réfuter totalement une idée ou une éventualité
[Fam.] tu vas travailler aujourd'hui ? même pas en rêve! tu es sortie avec lui il parait ! même pas en rêve
v.
(fig) abandonner l'idée de quelque chose
il a tiré un trait sur sa carrière d'artiste
exp.
cette idée, cette fille est géniale, formidable, extraordinaire
[Fam.] Ex.: Ce sont des hôtes fantastiques, des gens du tonnerre ! La soirée est fabuleuse, tout le monde s'y éclate, l'ambiance est du tonnerre !
n.
procédé utilisé pour promouvoir un produit (et par ext. une idée, un personne) qui consiste à raconter une histoire autour de ce produit (cette idée, cette personne)
[Angl.];[Mark.];[Pol.] mot anglais formé à partir de "story" qui signifie "histoire" et "tell" qui signifie "raconter" la recommandation officielle "mise en récit" est rarement employée
nm.
1. personne qui se fait remarquer
2. personne bizarre, originale
Expressio
(familier)
nm.
agitation et transmission rapide d'information autour d'un nouveau concept, d'une idée, d'une personne
adj.
relevant de l’idée d'une certaine déité relative à une entité déifique
nm.
1. fil conducteur d'une énigme, d'un jeu
2. idée directrice, quelque chose qui donne une cohérence à un ensemble disparate
3. élément répétitif, point de repère qui revient régulièrement dans une discussion, un récit, une présentation
Expressio
nf.
quelques mots que l'on utilise à des fins sarcastiques ou pour faire passer une idée, dans le but toujours d'être repris et répété
vi.
s'engager personnellement dans une lutte pour la défense d'une idée
à rapprocher de "monter au créneau"
nf.
idée, concept qui ne tient pas compte de la réalité
Ex. : "il considère l'art comme une vue de l'esprit".
n.
1. qui change 2. FIG qui change souvent d'idée, inconstant
couleur changeante
vi.
s'engager dans un combat pour défendre une idée, sortir de sa réserve
à rapprocher de "monter au filet"
nf.
idée très répandue au début du 19ème siècle selon laquelle les éléments chimiques du corps humain pouvaient s'embraser suite à un état de décomposition avancée
exp.
parler d'une chose, d'une idée avec beaucoup d'emphase, être un représentant très visible et très actif d'un courant
v.
ne pas envisager avec enthousiasme ; être défavorable à l'idée
v.
montrer une opposition ferme à une idée ou un projet
viendrait de l'équitation ?
adv.
"venir à qqn, prendre qqn, arriver comme une envie de pisser" : venir à qqn, prendre qqn, arriver soudainement (en parlant d'une envie, d'une idée)
[familier] Ex. : "l'idée de faire un film m'est venue comme une envie de pisser".
exp.
ne pas avoir de repère, ne pas savoir quelle idée suivre
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising