essayer inutilement synonym, essayer inutilement definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

essayer inutilement

  

      v   avoir beau faire  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico
essayer  
      v  
1    vérifier, expérimenter, tenter, hasarder, entreprendre, éprouver, risquer  
[antonyme]   renoncer, réussir  
2    sonder, attaquer, tâter, aborder, tâtonner, chercher, examiner, prospecter, inspecter, fouiller, reconnaître  
[antonyme]   riposter, défendre  
3    chercher, tenter, converger, aspirer  
   s'essayer      emploi pronominal  
4    s'évertuer, s'efforcer, se chercher, se hasarder, vouloir, se lancer, s'exercer, s'embarquer, s'élancer, s'ingénier  
[antonyme]   refuser, tenter l'impossible  


essayer de passer inaperçu  
      v   raser la terre, raser les murs  
essayer inutilement  
      v   avoir beau faire  

French Synonyms Dictionary  

Cordial Dico

essayer

  
      v  
1    utiliser quelque chose pour en vérifier les qualités, le fonctionnement, l'efficacité  
2    enfiler un vêtement pour procéder aux ultimes retouches, ou pour vérifier que la dimension est bonne  
3    utiliser les services de quelque chose ou de quelqu'un pour la première fois  
4    employer quelque chose pour atteindre un objectif (essayer la douceur pour convaincre)  
5    déterminer le titre de l'or ou de l'argent  
   s'essayer      emploi pronominal  
6    s'essayer à : tester ses capacités  


essayer de            v  
chercher à, s'efforcer à ("essayer de dormir")  
essayer de l'or            v  
déterminer le titre de l'or  

French Definition Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Synonyms
v.
compliquer inutilement une chose très simple
Expressio
(péjoratif)
v.
faire des efforts inutiles, agir inutilement
Expressio
(vieux)
on disait aussi battre l'eau / le vent
vi.
essayer de convaincre qqn qui est déjà convaincu
[figuré]
v.
essayer d'obtenir ou obtenir un peu plus que la normale
j'ai essayé de gratter quelques places dans la queue, j'ai gratté une journée sur la location
v.
1. essayer de séduire qqn ou de l'inciter à faire quelque chose 2. énerver
Ce mec m'a chauffé grave : il a essayé de me draguer. tu me chauffes ... tu veux m'énerver?
v.
essayer une hypothèse, tester si une chose est possible, faire une mission de reconnaissance
avant de se lancer, on va tâter le terrain
n.
petit réduit ou petite pièce situé dans un magasin de vêtements, permettant d'essayer des habits
vi.
1. se réconcilier 2. rattraper une erreur ; essayer de reconstruire quelque chose qui a été détruit
[figuré] Ex. : "ils sont restés séparés quelques mois mais ils ont fini par recoller les morceaux". Synonyme familier : "se rabibocher".
v.
participer à un évènement ou un travail qui a déjà commencé et essayer de se mettre à niveau le plus vite possible (image de sauter dans un train qui roule)
nf.
désigne quelqu'un qui s'agite beaucoup sans rendre de réels services ou qui est empressé inutilement
Expressio
vi.
être sur le point de dire un mot qu'on essaye de se rappeler
[figuré]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising