boire la coupe jusqu'à la lie synonym, boire la coupe jusqu'à la lie definition | Thesaurus

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

boire la coupe jusqu'à la lie

  

      v   subir jusqu'au bout  
French Synonyms Dictionary  
Cordial Dico
boire  
      v  
1    trinquer, écluser, avaler, se désaltérer, siroter, absorber, déguster, aviner, picoler, buvoter     (vieilli)   chopiner, vider, ingurgiter, biberonner, laper, licher  
   se boire      emploi pronominal   se soûler, siffler, taper, s'enivrer, sécher  
[antonyme]   régurgiter, cracher     (populaire, vieilli)   pomper     (vieilli)   se pinter     (vieilli)   sucer     (vieilli)   téter     (vieilli)   se cuiter     (vieilli)   se poivrer     (vieilli)   entonner  
2    se soûler     (vieilli)   se pinter, s'enivrer, saouler  
3    absorber     (vieilli)   picoler, remplir, s'enivrer, se péter, s'abreuver  
[antonyme]   dessoûler, dégriser, boire à la régalade, en enfiler un, en jeter un derrière la cravate, étancher sa soif, étancher un canal, humecter le gosier, mettre un derrière la cravate, passer sa vie derrière un comptoir, rincer la dalle, rincer le bocal, rincer le goulot, rincer le sifflet, rincer le tube  


aimer boire  
      v   aimer la bouteille, avoir le gosier en pente, caresser la bouteille, cultiver la bouteille, être porté sur la boisson  
bien boire  
      v   avoir une bonne descente  
boire à la régalade  
      v   boire  
boire à la santé  
      v   trinquer  
boire à petites gorgées  
      v   savourer, déguster  
boire à plein gosier  
      v   boire avec excès  
boire à tire-larigot  
      v   boire avec excès  
boire au goulot  
      v   boire avec excès  
boire aux anges  
      v   boire sans avoir personne avec qui trinquer  
boire avec excès  
      v   boire à plein gosier, boire à tire-larigot, boire au goulot, boire comme un grenadier, boire comme un plant de courge, boire comme un polonais, boire comme un pompier, boire comme un sonneur, boire comme un suisse, boire comme un templier, boire comme un tonneau, boire comme un trou, boire comme un troupier, boire comme une éponge  
boire beaucoup  
      v   avoir une éponge dans le gosier, lever le coude  
boire comme une éponge  
      v   boire avec excès  
boire comme un grenadier  
      v   boire avec excès  
boire comme un plant de courge  
      v   boire avec excès  
boire comme un polonais  
      v   boire avec excès  
boire comme un pompier  
      v   boire avec excès  
boire comme un sonneur  
      v   boire avec excès  
boire comme un suisse  
      v   boire avec excès  
boire comme un templier  
      v   boire avec excès  
boire comme un tonneau  
      v   boire avec excès  
boire comme un trou  
      v   boire avec excès  
boire comme un troupier  
      v   boire avec excès  
boire des yeux  
      v   regarder avidement  
boire du champagne  
      v   sabler le champagne, sabrer le champagne  
boire d'un seul trait  
      v   faire cul sec  
boire du petit lait  
      v   se régaler  
boire du petit-lait  
      v   prendre du plaisir à être flatté  
boire jusqu'à la lie  
      v   subir jusqu'au bout  
boire la coupe jusqu'à la lie  
      v   subir jusqu'au bout  
boire la tasse  
      v   avaler beaucoup d'eau en nageant  
boire le calice jusqu'à la lie  
      v   subir jusqu'au bout  
boire le contenu  
      v   donner une accolade  
boire l'obstacle  
      v   surmonter les difficultés  
boire pour oublier  
      v   noyer ses chagrins dans l'alcool, noyer ses chagrins dans le vin, noyer son chagrin, noyer son chagrin dans l'alcool, noyer son chagrin dans le vin  
boire sa fortune  
      v   dépenser son argent  
boire sans avoir personne avec qui trinquer  
      v   boire aux anges  
boire son argent  
      v   dépenser son argent  
boire un bouillon  
      v   avaler de l'eau en nageant, subir un revers de fortune  
boire un coup  
      v   coller un petit verre dans le fusil, coller un petit verre dans le gosier, coller un petit verre derrière la cravate  
boire une bouteille entièrement  
      v   étouffer une bouteille, étouffer une négresse  
boire un verre d'alcool au réveil à jeun  
      v   tuer le ver  
mer à boire  
      nf inv   difficulté  
offrir à boire  
   offrir à boire      verbe pronominal   payer une tournée  
payer à boire  
      v   offrir une tournée  

French Synonyms Dictionary  

Cordial Dico

boire

  
      v  
1    avaler un liquide  
2    spécialement, avaler des boissons alcoolisées  
3    par extension   absorber, pour une matière comme le tissu, le buvard, etc.  
      nm  
4    fait de boire  


boire les paroles            v  
écouter avec une grande attention  
chanson à boire            n  
chanson chantée à table  
boire un bouillon            v  
boire la tasse; au sens figuré, perdre beaucoup  
boire le calice jusqu'à la lie            v  
souffrir jusqu'au bout quelque chose de pénible  
boire à la régalade            v  
boire en versant dans la bouche sans que le récipient touche les lèvres  
boire la tasse            v  
avaler de l'eau en nageant  

French Definition Dictionary  

boire la coupe jusqu'à la lie v.
endurer une souffrance, un malheur dans toute son étendue
syn. : boire le calice jusqu'à la lie

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Synonyms
v.
1. souffrir jusqu'au bout un mal ou une douleur
2. supporter une épreuve pénible jusqu'à son terme.
Reverso/Expressio
exp.
c'en est trop, cela a assez duré
[figuré]
v.
1. ruiner complètement quelqu'un
2. tirer un maximum de choses de quelqu'un ou quelque chose
Expressio
(familier et péjoratif)
adv.
sous la dépendance ou l'influence de quelqu'un
Expressio
v.
se retrouver à plusieurs pour prendre une boisson (le plus souvent alcoolisée)
(familier) exemple : "on pourrait aller boire un coup après le ciné"
exp.
L'exaspération, l'indignation est à son comble
n.
jusqu'à présent ; jusqu'à cette date
les Québécois disent aussi "à date"
adv.
à ce jour, jusqu'à maintenant
exp.
il peut y avoir un long chemin entre un projet et son aboutissement, entre un désir et sa satisfaction, entre une promesse et sa réalisation ; Ce n'est pas parce qu'un but semble proche qu'on va forcément l'atteindre
Expressio
nf.
1. fait de couper les cheveux 2. forme des cheveux après la coupe
Ex. : "une coupe gratuite" ; "une coupe classique".
n.
mot japonais désignant un type de chaussette traditionnel montant jusqula cheville ou jusqu'à mi-mollet et séparant le gros orteil des autres orteils
adj.
1. de la nature du fromage ; qui est formé de caséine 2. [Med.] qualifie une forme de nécrose, propre à la tuberculose, caractérisée par la transformation des cellules qui sont au centre des tubercules, en une matière jaunâtre et compacte, offrant à la coupe l'apparence d'un morceau de fromage
n.
Dans le sport, nom donné aux remplaçants. Ce terme est utilisé depuis la Coupe du monde de foot de 1958, en Suède, quand les remplaçants devaient couper les cheveux des titulaires. On a pris l'habitude de distinguer l'équipe qui joue de l'équipe des "coiffeurs".
v.
avoir un partenaire, être sous la coupe de quelqu'un
v.
boire avec excès
Expressio
(vieilli)
v.
boire un verre d'alcool
Expressio
(familier)
n.
C'est la contraction de tan, bronzer, et manucure. Il s'agit d'appliquer un autobronzant uniquement sur les mains, jusqula limite du poignet. On colle ensuite de faux ongles.
adj.
qualifie un arbre qui garde ses feuilles mortes après l'automne jusqula repousse des feuilles nouvelles
nm.
par anticipation, moment où la production pétrolière atteindra son maximum, juste avant de décliner jusqu'à épuisement total des ressources naturelles de pétrole
v.
compter sur le temps pour prendre un avantage ; faire patienter son adversaire lorsqu'on a l'avantage jusqu'à qu'il ne puisse plus agir
n.
écrit établi par un officier public tel un notaire dont les affirmations font foi jusqu'à inscription de faux et dont les grosses, revêtues de la formule exécutoire, sont susceptibles d'exécution forcée
[Jur.]
nm.
nom commun de l'alyte, batracien d'Europe nommé ainsi parce qu'il garde les œufs pondus par la femelle jusqu'à leur éclosion
v.
1. passer un moment intime avec une autre personne pouvant aller jusqu'à se toucher les parties génitales
2. avoir des rapports sexuels
[Fam.];[Arg.] Reverso/Expressio
parfois c'est simplement l'appellation de moments passés ensemble par des personnes très jeunes mais qui ne vont pas jusqu'aux relations sexuelles
n.
sorte de saisie-arrêt en forme très simplifiée, permettant aux comptables publics de demander à tout tiers, détenant des sommes appartenant à un redevable d'impôts assortis du privilège du Trésor, de leur verser en l'acquit du redevable jusqu'à concurrence de la somme qu'ils détiennent.
[Leg.]
n.
la question préjudicielle est celle qui oblige le tribunal à surseoir à statuer jusqu'à ce qu'elle ait été soumise à la juridiction compétente.
[Leg.]
n.
principe de droit au titre duquel le juge civil saisi de l'action en réparation d'une infraction doit surseoir à statuer jusqu'à ce que le juge pénal se soit lui-même définitivement prononcé sur l'action publique.
[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising