parvenir à un accord translation | French-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     French-Italian
v.
giungere a ; arrivare a
exp.
riuscire a fare qc
v.
sottoscrivere
exp.
far pervenire qc a qn
nm.
contratto
nm.
accordo
o.
che va bene
***
'parvenir à un accord' also found in translations in Italian-French dictionary
exp.
parvenir à un accord
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
parvenir à un accord
raggiungere un accordo
Nous avons donné six mois aux industries automobiles afin de parvenir à un accord. Abbiamo concesso sei mesi alle industrie automobilistiche per raggiungere un accordo.
La présidence est très impatiente de parvenir à un accord final sur cette question. La Presidenza è molto interessata a raggiungere un accordo definitivo su questa proposta.
giungere a un accordo
Nous espérons parvenir à un accord avec le Conseil d'ici jeudi. Speriamo di giungere a un accordo con il Consiglio entro giovedì.
Nous voulons parvenir à un accord sur un paquet pour une nouvelle structure de surveillance. Desideriamo giungere a un accordo su un pacchetto per una nuova istituzione di vigilanza.
giungere ad un accordo
Les États membres concernés s'efforcent de parvenir à un accord. Gli Stati membri interessati si adoperano per giungere ad un accordo.
Néanmoins, un compromis s'avérait nécessaire pour parvenir à un accord. Tuttavia, è stato necessario un compromesso per giungere ad un accordo.
More translations in context: trovare un accordo, raggiungimento di un accordo ...
See more translations and examples in context for "parvenir à un accord" or search for more phrases including "parvenir à un accord": "à parvenir à un accord", "afin de parvenir à un accord"

Advertising