mettre à la casse translation | French-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
mettre à la casse exp.
portare dallo sfasciacarrozze

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-Italian
exp.
mettere a nudo
v.
danneggiare ; nuocere a
v.
danneggiare
exp.
lanciare
exp.
mettere in acqua ; rimettere in sesto
exp.
mettere all'asta
vt.
aggiornare
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
mettre à la casse
rottamare v.
Mettre à la casse un bateau en Inde, Pakistan ou Bangladesh est avantageux visas les bas coûts de la main-d'oeuvre et la insuffisantes prescription ambiants. Rottamare una nave in India, Pakistan o Bangladesh è vantaggioso visti i bassi costi della manodopera e le scarse prescrizioni ambientali.
Je l'ai fait mettre à la casse. L'ho fatta rottamare.
Other examples in context
La police a dû la mettre à la casse. La Polizia ha avuto bisogno della gru.
à Piombino la rencontre nationale sur craint «le modèle italien du service d'amarrage est d'exporter ou à mettre à la casse ? » A Piombino il convegno nazionale sul tema "Il modello italiano del servizio di ormeggio è da esportare o da rottamare?"
La police a dû la mettre à la casse. C'era bisogno della gru.
Mais devinez ce que je vais faire je vais la mettre à la casse et vous donner 500 billets pour n'importe laquelle de mes voitures d'occasions de ma salle d'exposition / trottoir. Indovina cosa farò per te, te la rottamo e ti faccio uno sconto di 500 dollari su tutte le bellissime auto usate che vedi nel mio showroom/marciapiede.
See how “mettre à la casse” is translated from French to Italian with more examples in context

Advertising