zone
Translation of zone into English
Noun, feminine
informatique
- Cette zone mémoire stocke les données temporaires.This memory area stores temporary data.
désordre
situation de désordre complet- C'est la zone dans cette chambre !It's a mess in this room!
concentration
état de concentration mentale très intense- Il est complètement dans la zone aujourd'hui.He's completely in the zone today.
Expressions with zone: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of zone in French
Examples of zone in a sentence
Nous avons franchi la zone de sécurité sans autorisation. Chaque zone possède un climat spécifique. La zone polaire est recouverte de glace toute l'année. La zone système ne doit pas être modifiée. Chaque application utilise une zone différente pour ses fichiers. Après la fête, le salon était une vraie zone.
Son bureau est toujours une zone, impossible d’y travailler. Avant la compétition, elle entre dans la zone. Rester dans la zone aide à éviter les distractions. Les jeunes de la zone organisent un tournoi de foot. La zone est souvent stigmatisée par les médias. La zone supérieure contient des fossiles marins. On observe une zone claire dans la coupe du terrain. La zone entre les deux cercles est colorée en bleu. On étudie la zone comprise entre ces deux parallèles. Les astronomes étudient la largeur des zones. Une nouvelle zone a été identifiée sur Saturne.
flânerie
- Les adolescents aiment zoner dans les centres commerciaux le weekend.Teenagers like to hang around malls on weekends.
marginalité
- Depuis qu'il a quitté l'école, il zone dans les banlieues.Since he left school, he drifts around the suburbs.
urbanisme
- La municipalité va zoner ce quartier pour séparer les zones résidentielles.The city is going to zone this neighborhood to separate the residential areas.
Translations of "zone" in Context ordered by category and frequency
Ils ont planté des arbres pour que la zone paraisse plus verte.
They planted trees in order that the area could look greener.
La barrière défensive en acier empêche les véhicules de franchir cette zone militaire.
The steel defensive barrier prevents vehicles from entering this military zone.
Nous avons observé des chamois en liberté dans une zone de montagne protégée.
We watched wild chamois roaming freely in a protected mountain region.
La zone de recherche est pratique pour trouver rapidement ce dont vous avez besoin.
The search box is convenient for quickly finding what you need.
Un ingénieur propose de transformer ce lac asséché en zone de panneaux solaires.
An engineer has suggested turning this dried-up lake into a solar panel field.
Dans le train, la zone non-fumeur se trouve toujours près des premières classes.
On the train, the non-smoking section is always close to first class.
Cette zone d'affaires costume-cravate se vide complètement après dix-huit heures.
This buttoned-up business district empties out completely after six in the evening.
La zone verte est entourée de pistes cyclables et de bancs publics.
The green space is surrounded by bike paths and public benches.
Other translations for zone:
- locationn.
- territoryn.
- vicinityn.
- patchn.
- zonan.
- sectorn.
- precinctn.
- layern.
- domainn.
- turfn.
- slumn.
- swathen.
- theatern.
- messn.
- stratumn.
zone: Examples and translations in context
Ils ont découvert le pont effondré en randonnant dans une zone reculée.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Les touristes étaient curieux de la zone sécurisée marquée sur la carte.
Tourists were curious about the restricted area marked on the map.
La zone était bouclée en raison de l'hélicoptère accidenté à proximité.
The area was cordoned off due to the crashed helicopter nearby.
La zone naturelle dégradée a connu un déclin dramatique des populations animales.
The invaded wildlife area saw a dramatic decline in animal populations.
Un cadre légal dérogatoire s'applique dans cette zone frontalière très sensible.
A special legal framework applies in this highly sensitive border area.
Ils ont placé l'explosif dans une zone de confinement sécurisée pour inspection.
They placed the explosive in a secure containment area for inspection.
Vous trouverez la zone de services indiquée sur le plan du lieu.
You will find the service area marked on the venue's map.
Ils doivent solidement fixer le nouvel équipement dans la zone de stockage.
They need to rope the new equipment securely in the storage area.
See also: