vice

vis
Translation Definition
NEW

Translation of vice into English

Noun, masculine

1.

objet

défaut grave qui rend quelque chose moins bon ou inutilisable
  • Ce meuble a un vice de fabrication qui le rend instable.This piece of furniture has a defect in its construction that makes it unstable.
2.

habitude

mauvaise habitude particulière difficile à abandonner
  • Son seul vice est de fumer après chaque repas.His only vice is smoking after every meal.
3.

morale

tendance habituelle à faire le mal ou à agir de façon immorale
vice immoral habit moral failing
  • Il faut lutter contre ses vices pour devenir une meilleure personne.One must fight against vice to become a better person.
4.

sexualité

recherche excessive des plaisirs sexuels et de la débauche
  • Cette ville était réputée pour ses lieux de vice et de plaisir.This city was known for its places of vice and pleasure.
5.

perversion

Rare
goût pour des pratiques sexuelles considérées comme anormales
Rare
sexual perversion sexual deviance kink
  • La société de l'époque condamnait ce qu'elle appelait des vices.Society at the time condemned what it called sexual perversions.
Add a suggestion |

Expressions with vice: examples in French and translations in English

dealbreaker
fatal flaw
Cette erreur constitue un vice rédhibitoire pour le projet.
poverty is not a vice
Comme dit le proverbe, pauvreté n'est pas vice, il faut respecter chacun.
take it too far
push it too far
Il pousse le vice jusqu'à mentir à ses propres parents.
runner-up
La vice-championne de tennis a reçu la médaille d'argent.
deputy minister
vice minister
Le vice-ministre des Affaires étrangères a participé à la réunion diplomatique.
vice presidency
vice-chairmanship
Elle a été élue à la vice-présidence du conseil d'administration.

Synonyms and analogies of vice in French

Examples of vice in a sentence

  • Un vice structurel a été détecté dans le pont.
  • Il lutte contre le vice du jeu.
  • Le café est un vice difficile à perdre.
  • Le vice peut détruire une vie entière.
  • Son vice principal était la jalousie maladive.
  • Il menait une vie de vice et d’excès.

Translations of "vice" in Context ordered by category and frequency

Noun
vicen.

Dans ses essais, il a beaucoup écrit sur la nature du vice.

He wrote extensively about the nature of vice in his essays.

defectn.

Un vice de consentement peut entacher l'accord conclu entre les deux sociétés rivales.

A defect in consent can taint the agreement reached between the two rival companies.

flawn.

Toutefois, le discours de la ministre comporte un vice majeur.

However, there is a major flaw in the minister's argument.

faultn.

La résiliation est exclue si le vice est mineur et insignifiant.

Withdrawal is excluded where the fault is minor and negligible.

errorn.

L'erreur inexcusable ne constitue pas un vice de consentement.

An inexcusable error does not constitute a defect of consent.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for vice:

  • sinn.
  • deficiencyn.
  • irregularityn.
  • indulgencen.

vice: Examples and translations in context

Le maire a promis d'éradiquer chaque antre de vice de la ville.

The mayor promised to clean up every den of vice in the city.

Certains personnages du film incarnent le vice de la trahison.

Some characters in the movie personify the vice of betrayal.

De nombreuses histoires mettent en garde contre les dangers de céder au vice.

Many stories warn about the dangers of succumbing to vice.

Elle quitta le bar, écœurée, le traitant d'immonde antre de vice.

She left the bar in disgust, calling it a filthy den of vice.

Le documentaire a révélé que le casino luxueux était un antre de vice soigneusement dissimulé.

The documentary exposed the luxurious casino as a carefully disguised den of vice.

La pièce montrait comment le vice peut corrompre même les cœurs les plus purs.

The play depicted how vice can contaminate even the purest hearts.

Les parents ont prévenu leurs ados de rester loin de cet antre de vice en centre-ville.

Parents warned their teenagers to stay far away from that den of vice downtown.

Le romancier construit patiemment une galerie de portraits, où chaque figure représente un vice particulier.

The novelist patiently builds a gallery of portraits in which each figure embodies a particular vice.

See also:

vice-présidentvice-présidentevice de procédurevice de forme
Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "vice"?
  • Find accurate translations for "vice" in English

    Explore various translations of "vice" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "vice" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "vice" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "vice" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "vice" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "vice" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store