vicariat
Translation of vicariat into English
Noun, masculine
clergé
- Il a accepté le vicariat de cette paroisse rurale.He accepted the vicarage of this rural parish.
période
- Son vicariat a duré trois années complètes.His vicariate lasted three full years.
mission
- Le vicariat apostolique couvre toute la région amazonienne.The apostolic vicariate covers the entire Amazon region.
Examples of vicariat in a sentence
Son vicariat a été marqué par de nombreuses réformes. Le nouveau vicaire a emménagé dans le vicariat rénové. Le jardin du vicariat est fleuri au printemps. Le vicariat a été créé au XIXe siècle. Le prêtre administre le vicariat depuis dix ans. Le vicariat de ce prêtre a marqué la paroisse.
Son vicariat s'est terminé en 2010. Le vicariat a été créé pour soutenir les missions locales. Plusieurs villages dépendent du vicariat pour l’organisation religieuse.
Translations of "vicariat" in Context ordered by category and frequency
L'administration générale refusa d'assumer la charge du vicariat.
The general administration refused to accept responsibility for the vicariate.
Elles constituent un soutien financier bienfaisant pour le vicariat.
They are a source of beneficial financial support for the vicariate.
Dès 1660, François de Laval achève une première visite pastorale de son vicariat.
In 1660, François de Laval completed the first pastoral visit of his curacy.
Le vicariat d'Ainhoa fut créé par le prieuré des prémontrés d'Urdazubi, fondé au XIIIe siècle.
The Curacy of Ainhoa was created by the Priory of the Premonstratensian of Urdazubi in the 13th century.
Isaac Knight lui succède au presbytère en 1645 et au vicariat en 1657.
Isaac Knight succeeded him in the rectory in 1645, and in the vicarage in 1657.
C'est au cours de la séance de l'assemblée que Byfield obtirnt d'abord le presbytère sinécure puis le vicariat de Fulham.
It was during the sitting of the assembly that Byfield obtained first the sinecure rectory, and then the vicarage of Fulham.
Other translations for vicariat:
- curaten.
- vicarshipn.
vicariat: Examples and translations in context
Malgré beaucoup de difficultés, le vicariat se développe.
In spite of many difficulties, the vicariate grew.
Il voyagea beaucoup dans le vicariat.
He traveled a lot in the vicariate.
La communauté, en présence de ce manque de perspective, se trouva séparée de la paroisse, et reliée au vicariat en tant que communauté autonome.
With this narrow horizon, the community was separated from the parish church, and linked to the vicarage like an autonomous community.
Il s'agit d'un ensemble de bâtiments qui faisait partie de l'ancien vicariat, avec son cloître, où se trouvent actuellement les différentes chambres de l'hôtel.
It is made up of a series of structures which were in fact the former vicarage and cloister, where, today, are found the hotel's selection of guestrooms.
Celle-ci accepta, non sans en avoir demandé auparavant l'autorisation au vicariat.
Mother Augustine accepted, not without first asking the vicariate for permission.
Sous son administration le vicariat de Jaffna avait beaucoup progressé.
Under his administration, the vicariate of Jaffna made a great deal of progress.
Son autorité s'étendait seulement sur la région du nord, le vicariat de Windhoek.
His authority covered only the northern region, the vicariate of Windhoek.
Elle était située à l'extrémité sud du vicariat de Jaffna.
It was the last southern end of the Northern Vicariate.
See also: