vendeur à la sauvette translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
vendeur à la sauvette n.
street hawker

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
street hawker
door-to-door salesman
short seller
hastily ; furtively
in haste
unauthorized street trading
street peddling
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


, -euse  
   [+magasin]   sales assistant   (Grande-Bretagne)  , sales clerk   (USA)  
   (=VRP, homme)   salesman  
      nm     (DROIT)   vendor, seller
[argument, thème]  
popular, that goes down well  
un argument très vendeur      an argument that goes down very well  
→ Mais l'Europe n'est jamais un thème très vendeur lors d'élections nationales.        

vendeur de journaux  
      nm   newspaper vendor
Translation French - English Collins Dictionary  
"vendeur à la sauvette": examples and translations in context
Will était vendeur à la sauvette pour payer ses études. Will was just a kid who scalped tickets to pay for college.
Bacon voit bien que ses jours de vendeur à la sauvette sont comptés. Bacon could see that his days of selling moody goods on street corners are numbered.
Voici donc la rencontre avec Talla, vendeur à la sauvette, immigré régulier. Here therefore the meeting/interview with Talla, pedlar of Senegal, regular immigrant.
Un vendeur à la sauvette a garé sa voiture et s'est installé avec ses enfants pour vendre du café et des boissons fraiches pendant al course. A roadside seller has parked his car and set up shop with his children to see coffee and cold drinks during the race.
Je suis vendeur à la sauvette et je continuerai, qu'on le veuille ou non! I know how to be a salesman and I'm going to carry on, with or without the permission of others.
Il demandait à un vendeur à la sauvette s'il n'avait pas d'autres films pirates qui était aussi bien fait que "Death Blow" He was asking a vendor if he had any other bootlegs that looked as good as Death Blow.
See how “vendeur à la sauvette” is translated from French to English with more examples in context