utilitaire
Translation of utilitaire into English
Adjective
intérêt personnel
qui cherche seulement son intérêt personnel sans considérer les autres- Son approche utilitaire des relations l'a rendu impopulaire.His self-serving approach to relationships made him unpopular.
philosophie
- La pensée utilitaire privilégie le bonheur du plus grand nombre.Utilitarian thought prioritizes the happiness of the greatest number.
Noun, masculine
livraison
véhicule conçu pour transporter des marchandises ou du matériel- L'entreprise a acheté un utilitaire pour les livraisons.The company bought a utility vehicle for deliveries.
informatique
- Il a installé un utilitaire pour nettoyer son disque dur.He installed a utility to clean his hard drive.
philosophie
- Cet utilitaire prônait le bonheur du plus grand nombre.This utilitarian advocated for the greatest happiness for the greatest number.
Expressions with utilitaire: examples in French and translations in English
Images of utilitaire
(livraison) utility vehicle
Synonyms and analogies of utilitaire in French
Examples of utilitaire in a sentence
Ils ont acheté un utilitaire pour leur petite entreprise. Il a adopté une attitude utilitaire face à la situation. Cette décision utilitaire a surpris ses collègues. L’approche utilitaire guide certaines décisions politiques. Un raisonnement strictement utilitaire peut négliger les droits individuels. Le plombier est venu avec son utilitaire blanc.
Ils chargent les outils dans l'utilitaire chaque matin. Cet utilitaire permet de sauvegarder vos fichiers. Un nouvel utilitaire détecte les virus sur l'ordinateur. Les utilitaires débattent souvent de la morale. Un utilitaire célèbre a écrit plusieurs essais.
Translations of "utilitaire" in Context ordered by category and frequency
Elle remarqua la matraque de l'officier pendue à sa ceinture utilitaire.
She noticed the officer's billy club hanging from his utility belt.
Le long de ces mêmes lignes, l'interface est très utilitaire.
Along these same lines, the interface is very utilitarian.
Un camion utilitaire passe dans le quartier pour livrer les colis achetés sur internet.
A commercial van drives through the neighborhood to deliver packages bought online.
Cet utilitaire très puissant réunit plusieurs codecs dans une seule application.
This powerful tool is an assembly of various codecs in a single application.
Le garagiste a installé une nouvelle attache-remorque sur mon utilitaire hier matin.
The mechanic installed a new trailer hitch on my van yesterday morning.
Cette utilitaire neuf est vendu avec un attelage de remorque déjà monté en usine.
This new utility vehicle comes with a factory-installed trailer hitch.
utilitaire: Examples and translations in context
Lors des randonnées, le couteau utilitaire s'avérait inestimable pour diverses tâches.
During camping trips, the utility knife proved invaluable for various tasks.
Avec le couteau utilitaire, il a soigneusement coupé le surplus de fil.
With the utility knife, he carefully trimmed the excess wire.
La lame affûtée du couteau utilitaire tranchait sans effort le carton.
The utility knife's sharp blade effortlessly sliced through the cardboard.
Sur le sentier de randonnée, le couteau utilitaire avait plusieurs utilités.
On the hiking trail, the utility knife served multiple purposes.
Un programme utilitaire peut optimiser les performances de votre système en un seul clic.
A utility program can optimize your system's performance with just one click.
En cas d'urgence, un couteau utilitaire peut être vital pour couper des liens.
In emergencies, a utility knife can be a lifesaver for cutting bindings.
Il a trouvé un programme utilitaire qui récupère facilement les photos supprimées.
He found a utility program that recovers deleted photos easily.
La taille compacte du couteau utilitaire le rendait idéal pour de petites réparations.
The utility knife's compact size made it ideal for small repairs.
See also: