utilisation privative
Translation of utilisation privative into English
Noun, feminine
domaine public
- La mairie a accordé une utilisation privative du trottoir pour la terrasse.The city granted private use of the sidewalk for the patio.
Examples of utilisation privative in a sentence
L’utilisation privative du domaine skiable est strictement réglementée par la commune.
Translations of "utilisation privative" in Context ordered by category and frequency
Toute reproduction ou représentation, même partielle de ces données, à d'autres fins qu'une utilisation privative sur un quelconque support, est interdite et pourrait engager la responsabilité civile et pénale de la personne qui ne respecterait pas cette interdiction.
Any reproduction or representation, even partial of these data, for purposes other than private use on any medium, is prohibited and could engage the civil and criminal liability of the person who would not respect this prohibition.
utilisation privative: Examples and translations in context
La maintenance et le carburant du véhicule sont entièrement pris en charge par l'entreprise et l'utilisation privative évite souvent de financer un véhicule personnel.
The maintenance and fuel of the vehicle are fully supported by the company and the private use often avoids financing a personal vehicle.
L'utilisation commerciale est donc libre et gratuite tant que la prise de vue ne conduit pas à une utilisation privative du domaine public.
Commercial use is thus available to all and free of charge, as long as the image does not lead to a private use of public property.
Toute reproduction ou représentation, même partielle des éléments susmentionnés, à d'autres fins qu'une utilisation privative, sur un quelconque support, est interdite et pourrait engager la responsabilité civile et pénale de la personne qui ne respecterait pas cette interdiction.
Any reproduction, even partial, of the above mentioned items, for purposes other than a private use, on any media, is forbidden and may incur civil and criminal liabilities for the person who would not respect this ban.
? Décret 89-125 du 17 octobre 1989 fixant la convention type relative à l'utilisation privative du domaine public à caractère contractuel
Decree No. 89-125 of 17 October 1989 laying down the standard agreement for private use of public land on a contractual basis.
Décret du 28-11-2012 portant approbation du Règlement régulateur de la procédure d'obtention et du régime juridique des titres autorisant l'utilisation privative des fréquences comprises dans les bandes 146-174,075 MHz et 406-470 MHz
Decree of 28-11-2012 approving the Regulation implementing the procedure for obtaining and the legal regime of qualifying authorisations for the private use of frequencies included in the 146-174,075 MHz and 406-470 MHz bands
Selon les mécanismes qui seront prévus au Traité, les droits de propriété et d'utilisation privative des tiers qui existeront à la date du Traité sur Innu Assi seront respectés ou compensés équitablement.
According to mechanisms which shall be set out in the Treaty, the ownership and private use rights of third Parties which exist at the date of the Treaty on Innu Assi shall be respected or compensated for equitably.