utilisation incorrecte
Translation of utilisation incorrecte from French into English
Noun, feminine
appareil
action d'employer quelque chose de manière mauvaise ou inadaptée- Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne.This misuse of the device caused a breakdown.
linguistique
emploi d'un mot ou d'une règle contraire à la norme- L'enseignante a corrigé l'utilisation incorrecte de ce temps verbal.The teacher corrected the incorrect use of this verb tense.
Synonyms and analogies of utilisation incorrecte in French
Examples of utilisation incorrecte in a sentence
L'incendie est dû à une utilisation incorrecte du chargeur. Cette tournure constitue une utilisation incorrecte dans le registre soutenu. Le dictionnaire signale l'utilisation incorrecte de ce néologisme en contexte formel.
Translations of "utilisation incorrecte" in Context ordered by category and frequency
Ces irrégularités concernent principalement des paiements excessifs et une utilisation incorrecte de fonds.
These irregularities relate mainly to excessive payments and the incorrect use of funds.
Le manuel explique clairement que toute utilisation incorrecte de la perceuse annule la garantie immédiatement.
The manual clearly states that any improper use of the drill will void the warranty immediately.
Toute utilisation incorrecte du mixeur peut projeter des aliments brûlants et blesser l'utilisateur gravement.
Any misuse of the blender can send scalding food flying and seriously injure the user.
Pour récupérer les données perdues en raison de l'utilisation incorrecte de la commande de coupe et de collage
To recover data lost due to improper usage of cut and paste command
Notre société n'est pas responsable des résultats négatifs d'utilisation incorrecte.
Our company is not responsible for negative results from incorrect usage.
Lorsque ces conditions correspondent, la transmission du fichier est déterminée comme étant une utilisation incorrecte.
When these conditions are satisfied, the transmission of the file is determined to be an improper operation.
Les erreurs de mesure dues à une utilisation incorrecte sont ainsi pratiquement exclues.
Thus, measurement errors due to incorrect operation are virtually ruled out.
utilisation incorrecte: Examples and translations in context
Une utilisation incorrecte du dossier rabattable peut entraîner de graves blessures.
Incorrect use of the folding backrest can result in serious injury.
Une utilisation incorrecte de cette commande peut entraîner une corruption des données.
Incorrect use of this command can lead to data corruption.
Une utilisation incorrecte des produits peut entraîner des dommages immenses sur votre appareil.
Incorrect use products may bring immeasurable damage to your device.
Nous n'acceptons aucune responsabilité pour une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.
We accept no liability for incorrect use or improper handling.
Pourtant, de telles inspections révéleraient obligatoirement une utilisation incorrecte des informations.
Yet such inspections would necessarily reveal incorrect use of information.
L'utilisation incorrecte du four à gaz peut entraîner des fuites dangereuses et des explosions soudaines.
Incorrect use of the gas oven can lead to dangerous leaks and sudden explosions.
Les dommages causés par une utilisation incorrecte de l'appareil.
Damage caused by incorrect use of the apparatus.
Risque d'explosion dans le cas d'une utilisation incorrecte.
Risk of explosion in case of incorrect use.