tri
Translation of tri into English
Noun, masculine
classement
action de séparer, classer ou organiser des éléments selon des critères- Le tri des déchets permet de recycler plus facilement.Sorting waste makes recycling easier.
Expressions with tri: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of tri in French
Examples of tri in a sentence
Un bon tri des vêtements facilite le rangement.
Translations of "tri" in Context ordered by category and frequency
La sous-routine de tri classe la liste des contacts par ordre alphabétique.
The sorting subroutine arranges the contact list in alphabetical order.
Le gouvernement lance une campagne pour changer les habitudes de tri des déchets.
The government is launching a campaign to change how people sort their waste.
Pendant la phase de tri, ils ont rapidement écarté de nombreuses options inadaptées.
During the screening phase, they ruled out many unsuitable options quickly.
En règle générale, le TRI est comparé au coût du capital.
The IRR is usually compared with the cost of capital.
Avec son collègue, il a entrepris un tri initial sur le quai.
With his colleague, he undertook initial triage at the dock.
Dès leur arrivée en cave, ils passent un deuxième examen de tri.
On their arrival in the cellar, they undergo a second selection.
Chaque boîte nécessite un tri approprié pour faciliter l'accès rapide aux travailleurs.
Each box requires proper sortation to facilitate quick access for the workers.
Avant le tri, les taux de croissance des poissons semblaient vouloir diminuer.
Prior to grading, the fish growth rates appeared to be slowing down.
Other translations for tri:
- classificationn.
- recyclingn.
- separationn.
- sortern.
- siftn.
- selectingn.
- clear-outn.
- sorting officen.
- marshallingn.
- binningn.
- sorting outn.
- internal rate of returnn.
tri: Examples and translations in context
La séparation physique des poubelles favorise un meilleur tri et évite les mauvaises odeurs.
Physically separating the trash bins makes sorting easier and helps prevent bad smells.
Cette benne à ordures est réservée uniquement au tri des déchets recyclables du quartier.
This dumpster is reserved exclusively for sorting the neighborhood's recyclables.
Son tri minutieux des données a rendu l'analyse statistique beaucoup plus fiable.
His meticulous sorting of the data made the statistical analysis much more reliable.
Le nouveau bureau de tri automatisé peut traiter des milliers de lettres en une heure.
The new automated sorting facility can handle thousands of letters an hour.
Ils ont laissé les caisses vides dans l'entrepôt pour un tri ultérieur.
They left the unloaded crates in the warehouse for later sorting.
La boîte aux lettres débordait d'enveloppes, rendant le tri difficile.
The mail drop was overflowing with envelopes, making sorting difficult.
Elle a maîtrisé le tri rapide et précis des documents pendant son stage.
She mastered sorting documents quickly and accurately during her internship.
Ils ont installé un bac à linge dans chaque chambre pour faciliter le tri des couleurs.
They put a laundry basket in each bedroom to make sorting the colors easier.
See also: