technique
Translation of technique into English
Noun, feminine
Adjective
procédé
qui se rapporte aux méthodes et procédés d'exécution- Nous avons rencontré un problème technique majeur.We encountered a major technical problem.
technologique
- Les innovations techniques améliorent notre quotidien.Technical innovations improve our daily lives.
spécialisé
- Il utilise un vocabulaire technique difficile à comprendre.He uses technical vocabulary that's hard to understand.
Expressions with technique: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of technique in French
Examples of technique in a sentence
Ils ont appris une nouvelle technique en atelier. Il maîtrise la technique du soufflage de verre. La technique employée ici est très innovante. L’assistance technique est disponible 24h/24. Il faut une expertise technique pour réparer ce moteur. Le personnel suit une formation technique chaque année.
Cette panne nécessite une intervention technique spécialisée. La documentation technique accompagne chaque appareil. Cette question est trop technique pour le grand public.
savoir-faire
- Ce rapport très technique nécessite des connaissances avancées pour être compris.This very technical report requires advanced knowledge to understand.
véhicule armé
- Les rebelles ont attaqué la ville avec plusieurs technicals équipés de mitrailleuses.The rebels attacked the city with several technicals equipped with machine guns.
Translations of "technique" in Context ordered by category and frequency
Pour ce jury, la créativité pèse plus lourd que la perfection technique.
For this panel, creativity counts for more than technical perfection.
Le directeur technique a évalué différentes plateformes pour le projet à venir.
The chief technology officer evaluated different platforms for the upcoming project.
Sa passion pour la technique du son l'amène à expérimenter divers équipements audio.
His passion for sound engineering leads him to experiment with various audio equipment.
Sa technique de frappe est efficace et minimise les risques d'erreurs.
His typing technique is efficient and minimizes the chances of mistakes.
Nos mesures de sécurité répondent à l'état actuel de la technique.
Our security measures comply with the latest state of the art.
On enseigne aux agriculteurs une technique de lutte biologique pour remplacer les produits chimiques.
Farmers are being taught a biological pest-control method to replace chemical products.
technique: Examples and translations in context
Le vol a été annulé suite à un problème technique avec l'avion.
The flight was cancelled due to a technical issue with the plane.
Son regard se perdait quand la discussion devenait trop technique pour elle.
Her gaze would wander when the discussion became too technical for her.
Le public mourait d'impatience pendant le long incident technique sur scène.
The audience was bursting with impatience during the long technical delay onstage.
La question technique imprévue a vraiment séché le candidat pendant l'entretien.
The unexpected technical question really got the candidate stumped in the interview.
Le traducteur a compris le texte technique sans difficulté grâce à son expérience.
The translator understood the technical text without difficulty thanks to his experience.
La présentation très claire a fait pencher notre décision pour cette solution technique.
The very clear presentation swayed our decision toward this technical solution.
Veuillez réécrire ce rapport technique en termes simples pour nos clients.
Please rewrite this technical report in layperson's terms for our clients.
Le manuel propose chaque terme technique en langage courant à côté.
The manual offers each technical term in the vulgar tongue beside it.
See also: