surface
Translation of surface into English
Noun, feminine
extérieur
partie extérieure d'un objet qui le limite dans l'espace- La surface de la table est rugueuse.The surface of the table is rough.
territoire
étendue d'un territoire ou d'un pays- La surface de ce pays est très montagneuse.The area of this country is very mountainous.
dessus
apparence extérieure par opposition à ce qui est profond- Il ne faut pas juger seulement par la surface.You shouldn't judge only by the surface.
tennis
- Ce tournoi se joue sur surface dure.This tournament is played on hard surface.
mathématiques
- Cette surface courbe est difficile à calculer.This surface is difficult to calculate.
Expressions with surface: examples in French and translations in English
Images of surface
(extérieur) surface 
(dessus) surface
Synonyms and analogies of surface in French
Examples of surface in a sentence
Il a nettoyé la surface de la voiture. La surface totale de la France est impressionnante. Cette région possède une grande surface agricole. Sous la surface, il y a souvent des secrets. La surface peut être trompeuse dans ce genre d'affaires. Il préfère jouer sur surface en terre battue.
Chaque surface modifie la vitesse de jeu. La surface du rectangle se calcule facilement. Cette surface plane est idéale pour dessiner.
jardinage
- Il faut surfacer le gazon avec du terreau au printemps.You need to topdress the lawn with compost in the spring.
Translations of "surface" in Context ordered by category and frequency
La surface rayée de la table n'était pas adaptée pour écrire.
The scratch surface of the table was not suitable for writing.
Sans gros pinceau, tu vas passer des heures à peindre cette large surface.
Without a large paintbrush, you'll spend hours painting this wide area.
Le professeur montre comment la terre sèche occupe moins de surface que les océans.
The teacher shows how dry land covers less surface area than the oceans.
Nous devons nettoyer la surface du miroir pour une meilleure réflexion.
We need to clean the front face of the mirror for better reflection.
Elle utilise une grande spatule pour égaliser la surface du gâteau au chocolat.
She uses a large spatula to smooth the top of the chocolate cake.
Other translations for surface:
- footprintn.
- land arean.
- expansen.
- square footagen.
- texturen.
- land massn.
- facetn.
- superficiesn.
surface: Examples and translations in context
Explorer les eaux libres peut révéler des trésors cachés sous la surface.
Exploring the open water can reveal hidden treasures beneath the surface.
Il a choisi de revêtir la surface en bois d'un fin placage.
He chose to skin the wooden surface with a thin veneer.
Son coup a laissé une marque visible sur la surface de la cible.
His striking left a visible mark on the target's surface.
La table avait une surface rayée qui la rendait difficile à nettoyer.
The table had a scratch surface that made it difficult to clean.
Le calme extérieur cache souvent ce qui se passe réellement sous la surface.
The calm exterior often hides what's really happening beneath the surface.
Elle va modeler le paysage pour obtenir une surface idéale pour la marche.
She will grade the landscape to achieve an ideal surface for walking.
Regardez au-delà de la surface d'un problème pour comprendre ses causes profondes.
Look beyond the surface of an issue to understand its underlying causes.
Une surface inclinée est nécessaire pour un drainage efficace de l'eau.
A pitched surface is necessary for effective drainage of water.
See also: