sur commande
Translation of sur commande from French into English
Adverb
à la demande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement- Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.This cake is prepared made to order for weddings.
Adjective
fabrication
fabriqué ou réalisé spécifiquement selon la demande du client- Cette robe sur commande sera prête dans deux semaines.This custom-made dress will be ready in two weeks.
Expressions with sur commande: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of sur commande in French
Examples of sur commande in a sentence
Les costumes spéciaux sont disponibles uniquement sur commande. Nous proposons des meubles sur commande uniquement. Le costume a été confectionné sur commande pour le mariage.
Translations of "sur commande" in Context ordered by category and frequency
Il veut une moto construite sur commande, complètement custom-made pour son style de conduite.
He wants a motorcycle built to order, completely custom-made for his riding style.
Service de petits déjeuners et dîners livrés sur votre terrasse, sur commande.
Service of breakfasts and dinners delivered on your terrace, on order.
Elle a souri sur commande, cachant ses vrais sentiments au public.
She smiled on command, hiding her true feelings from the audience.
Il peut être réalisé sur commande dans d'autres bois naturels et plaqués.
It can also be produced on request in other natural wood veneers.
Je n'écris de la poésie que quand l'envie me prend, jamais sur commande.
I only write poetry when the spirit moves, never on demand.
La bijoutière propose un collier fabriqué sur commande pour chaque événement spécial.
The jeweler offers a custom-made necklace for every special occasion.
Fabrication sur commande des transformateurs et d'autres produits bobinés
Bespoke production of transformers and other wound components.
sur commande: Examples and translations in context
Ces chaussures de randonnée sont produites sur commande, avec un maintien adapté à votre pied.
These hiking boots are produced made to order, with support adapted to your foot.
Son atelier peut réaliser sur commande tout objet en bois imaginé par un client.
His workshop can make to order any wooden item that a customer envisions.
Les vitraux de l'église seront réalisés sur commande, chaque motif soigneusement custom-made.
The church stained glass will be made to order, each pattern carefully custom-made.
Les trophées de la compétition seront gravés sur commande, avec le nom de chaque lauréat.
The competition trophies will be engraved made to order, with each winner's name.
Dans cet atelier, les guitares sont faites sur commande, chaque instrument étant totalement custom-made.
In this workshop, guitars are built to order, each instrument being completely custom-made.
Les bagues de fiançailles sont créées sur commande, chaque modèle étant vraiment custom-made.
The engagement rings are created to order, each model being truly custom-made.
Nos cuisines sont installées sur commande, entièrement custom-made selon vos besoins quotidiens réels.
Our kitchens are installed to order, entirely custom-made according to your real daily needs.
Notre service traiteur prépare les menus sur commande, selon vos préférences alimentaires détaillées.
Our catering service prepares menus made to order, according to your detailed dietary preferences.
See also: