suppléer à translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to make up for
exp.
to substitute for
v.
supply (vt.) ; compensate (vi.)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

suppléer

  
      vt  
   (=ajouter)  
  [+mot manquant]  
to supply
   (=compenser)  
  [+lacune]  
to fill  
  [+défaut]  
to make up for
   (=remplacer)  
  [+personne]  
to stand in for  
  [+juge]  
to deputize for
      vi  
suppléer à      (=compenser)   to make up for  
   (=remplacer)   to substitute for  
Translation French - English Collins Dictionary  
"suppléer à": examples and translations in context
La FullArt'è a réalisé cette oeuvre pour suppléer à l'absence d'un site qui s'occupe exclusivement d'artisanat national. FullArt'è srl has set up this work in order to make up for the lack of a site moving completely towards national handicraft.
Je lui demande de suppléer à la pauvreté de mes forces, afin que je sois le courageux et fidèle Pasteur de son troupeau, toujours docile aux inspirations de son Esprit. I ask him to make up for the poverty of my strength, that I may be a courageous and faithful pastor of His flock, always docile to the inspirations of His Spirit.
Pour suppléer à l'insuffisance de la demande, ceux-ci doivent augmenter leurs dépenses et relancer ainsi l'économie et l'emploi. To compensate for the shortfall in demand, the state should increase spending in order to give a boost to the economy and employment.
la confection de systèmes prothétiques, mécaniques, électroniques, électromagnétiques, télématiques permettant de suppléer à une fonction déficiente. fabricating artificial, mechanical, electronic, electromagnetic and teletransmission systems to compensate for a deficient function.
Lors du lancement de l'opération, il a été précisé que l'ensemble de la nation était concerné et qu'à cet effet, afin de suppléer à l'insuffisance numérique des sites de vaccination, il serait fait appel aux formations sanitaires des forces armées. When the operation was launched, it was stated that it involved the entire country and that armed forces' health units would be called on in order to make up for the lack of immunization sites.
Dans ces circonstances, la qualité des renseignements et des preuves corroborantes doit être suffisante pour suppléer à l'impossibilité d'évaluer la crédibilité de la source des renseignements. In such circumstances the quality of the information and corroborative evidence may have to be such as to compensate for the inability to assess the credibility of the source.
See how “suppléer à” is translated from French to English with more examples in context

Advertising