sorte

sɔʁt
Translation Definition
NEW

Translation of sorte into English

Noun, feminine

1.

classement

catégorie ou type d'objets, de personnes ou de choses
  • Il existe plusieurs sortes de fromages dans cette région.There are several kinds of cheese in this region.
2.

manière

façon ou manière de faire quelque chose
  • Il faut agir de sorte que tout se passe bien.You have to act in such a way that everything goes well.
3.

imprimerie

TECH.
caractère typographique utilisé en imprimerie
TECH.
  • L'imprimeur a choisi une sorte particulière pour ce titre.The printer chose a particular type for this title.
Add a suggestion |

Expressions with sorte: examples in French and translations in English

in a way
sort of
Il est en quelque sorte devenu notre chef de famille.
make sure
ensure
Il faut faire en sorte que tout soit prêt à temps.
all kinds
all sorts
Il y a toute sorte d'animaux dans ce zoo.
all kinds of
all sorts of
On a toute sorte de jeux ici.
a kind of
a sort of
C’était une sorte de cabane au fond du jardin.
no kind
no sort
Il n'y a aucune sorte de problème avec cette solution.

Images of sorte

  • sorte: caractère typographique utilisé en imprimerie
    (imprimerie) type

Synonyms and analogies of sorte in French

Examples of sorte in a sentence

  • Il n'aime pas ce genre de sorte de musique.
  • Chacun a sa sorte de méthode pour apprendre.
  • Cette sorte de comportement n'est pas acceptable.
  • Cette sorte n'est plus utilisée dans l'imprimerie moderne.
  • Il manque une sorte pour compléter la collection de caractères.

Translations of "sorte" in Context ordered by category and frequency

Noun
kindn.

Elle a trouvé une sorte de vieille pièce en creusant dans son jardin.

She found some kind of old coin while digging in her garden.

sortn.

Le sol de la scierie est couvert de son, formant une sorte de tapis beige.

The sawmill floor is covered in sawdust, forming a sort of beige carpet.

wayn.

Je les encourage d'ailleurs à continuer d'innover de la sorte.

I thus encourage them to continue to innovate in this way.

typen.

Presque tous les casinos web contiendra une sorte de table de poker.

Almost all online casinos usually have some type of poker matches.

mannern.

Cette sorte de foi en est une que jamais je n'admettrai.

Such manner of faith is one I shall never acknowledge.

formn.

Cette école n'accepte d'aucune sorte de violence, même les blagues agressives sont interdites.

This school does not tolerate any form of violence; even aggressive jokes are forbidden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sorte:

  • varietyn.
  • breedn.
  • descriptionn.
  • suitn.
  • ilkn.

sorte: Examples and translations in context

Il doit y avoir une sorte de célébration car les rues sont animées.

Some kind of celebration must be happening because the streets are busy.

Elle a acheté une sorte de fruit au marché ce matin.

She bought some kind of fruit from the market this morning.

Ils ont proposé une sorte de solution au problème en cours.

They suggested some kind of solution to the ongoing issue.

Ils ont présenté le nouveau smartphone comme une sorte d'aimant à filles high-tech.

They advertised the new smartphone as some kind of high-tech babe magnet.

Ce restaurant sert toute sorte de plats végétariens, savoureux et très bien présentés.

This restaurant serves all kinds of vegetarian dishes, tasty and beautifully presented.

La partie avant du train, très allongée, formait une sorte de proue futuriste.

The very elongated front of the train formed a kind of futuristic prow.

Je n'ai aucune sorte d'attirance pour ce genre de films violents.

I have absolutely no attraction to that kind of violent movie.

Refuser de porter un manteau en hiver est une sorte d'inconscience téméraire.

Refusing to wear a coat during winter is a kind of reckless insanity.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "sorte"?
  • Find accurate translations for "sorte" in English

    Explore various translations of "sorte" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sorte" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sorte" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sorte" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sorte" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sorte" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store