sonde lambda
Translation of sonde lambda into English
Noun, feminine
oxygène
- La sonde lambda détecte les variations d'oxygène dans le système.The lambda sensor detects oxygen variations in the system.
automobile
- Le garagiste a remplacé la sonde lambda défectueuse de ma voiture.The mechanic replaced the faulty oxygen sensor in my car.
Examples of sonde lambda in a sentence
Une panne de la sonde lambda fausse les mesures. Une sonde lambda usée peut fausser la consommation de carburant. Le diagnostic a révélé un problème avec la sonde lambda.
Translations of "sonde lambda" in Context ordered by category and frequency
Chaudière à pellet avec contrôle de la combustion garanti par une sonde lambda.
Pellet boiler with combustion control guaranteed by the lambda probe.
Améliore le fonctionnement de la sonde lambda et du catalyseur.
Improves operation of both the lambda probe and the catalyst.
Cette clé pour sonde lambda est très pratique grâce sa tête pivotante.
This key for lambda sensor is very practical thanks to its pivoting head.
à saisir la composition des gaz d'échappement au moyen de la sonde lambda
sensing of an exhaust-gas composition by means of the lambda sensor
Description Description pour le nettoyage et la recoupe de filetages de sonde lambda rouillés ou endommagés
Description Description for cleaning and recutting rusty and damaged oxygen sensor threads
Les valeurs minimales et valeurs réelles dépendent de la courbe caractéristique individuelle de la sonde lambda.
Minimum values, actual values depend on the characteristic curve of the individual lambda oxygen sensor.
sonde lambda: Examples and translations in context
La sonde lambda fournit en continu des données sur l'oxygène résiduel dans les fumées.
The lambda probe provides continuous data about the oxygen residues in combusted gases.
procédé et dispositif permettant de détecter la défectuosité d'une sonde lambda
process and device for detecting an error status in a lambda probe
Mèthode de diagnostic d'une sonde lambda secondaire dans un convertisseur catalytique
Method for diagnosing a secondary lambda probe in a catalytic converter
procédé de correction du signal de sortie d'une sonde lambda
method for correcting the output signal of a lambda probe
Emplacement prévu pour permettre de replacer facilement la sonde lambda d'origine sur cet échappement.
Placement provided to allow to easily replace the original lambda probe on this exhaust.
La sonde lambda est un petit composant utilisé pour optimiser le flux de gaz d'échappement contrôlé par le catalyseur.
The lambda probe is a small component used to optimize the flow of exhaust gas controlled by the catalytic converter.
Le capteur peut également être employé en tant que sonde lambda à l'aide d'électrodes supplémentaire disposées sur le corps céramique.
The inventive sensor can also be operated as a lambda probe by additional electrodes on the ceramic body.
procède pour amortir des vibrations de pression dans le signal de mesure d'une sonde lambda
method for damping pressure fluctuations in the measuring signal of a lambda probe