solidement
Translation of solidement into English
Adverb
Expressions with solidement: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of solidement in French
Examples of solidement in a sentence
Les caisses sont solidement empilées dans le camion. Il a solidement insisté sur ce point. Le vent soufflait solidement toute la nuit.
Translations of "solidement" in Context ordered by category and frequency
La vieille gâche en fer forgé soutient encore solidement le tuyau de descente.
The old wrought-iron bracket still holds the downpipe firmly in place.
Les ouvriers vont solidement amarrer l'équipement avant le départ du camion.
The workers will rope the equipment securely before the truck leaves.
Notre club recherche un trois-quarts capable de défendre solidement face aux gros gabarits.
Our club is looking for a three-quarter who can defend solidly against bigger opponents.
Il demeure solidement attaché à ses principes moraux, malgré la pression de ses collègues.
He remains strongly committed to his moral principles, despite pressure from his colleagues.
En effet, nos relations avec ces deux pays sont solidement établies.
Our relationship with both those countries is well established and well founded.
Le captif, solidement enchaîné, ne pouvait presque plus bouger les jambes.
The captive, tightly chained, could barely move his legs anymore.
Une pluralité d'attaches sont solidement fixées au corps.
A plurality of tethers is fixedly secured to the body.
Attendez la lumière pour illuminer solidement avant de tourner le cadran de vapeur.
Wait for the light to illuminate steadily before turning the steam dial.
Other translations for solidement:
- squarelyadv.
- seriouslyadv.
- ruggedlyadv.
- stoutlyadv.
- immovablyadv.
- badlyadv.
solidement: Examples and translations in context
La corde à linge se noue solidement entre ces deux arbres robustes.
The clothesline is tied firmly between these two sturdy trees.
Cette échelle est fixée solidement dans le sens vertical contre le mur du garage.
This ladder is firmly fixed in a vertical position against the garage wall.
Chaque colonne montante est fixée solidement à la base en béton du garage.
Each vertical column is firmly anchored to the concrete base of the garage.
Ce petit serre-câble en métal maintient les câbles du lustre solidement au plafond.
This small metal cable clamp holds the chandelier wires firmly against the ceiling.
Le podcast primé a solidement mis leur minuscule studio de production sur la carte.
The award-winning podcast put their tiny production studio firmly on the map.
Elle est solidement installée dans le monde de la mode depuis plus de dix ans.
She has been firmly established in the fashion world for over ten years.
On renforce la jonction des deux chevrons avec un mouchoir solidement chevillé.
The joint between the two rafters is reinforced with a firmly pegged gusset plate.
La remorque est solidement liée avec la voiture grâce à un crochet très robuste.
The trailer is firmly hitched to the car with a very sturdy tow hook.
See also: