situation initiale
Translation of situation initiale into English
Noun, feminine
commencement
situation qui existe au début d'un processus ou d'un événement- La situation initiale du conflit était très tendue.The initial situation of the conflict was very tense.
littérature
situation décrite au début d'un récit dans un schéma narratif- L'auteur présente la situation initiale dès le premier chapitre.The author presents the initial situation in the very first chapter.
Synonyms and analogies of situation initiale in French
Examples of situation initiale in a sentence
Au début, la situation initiale semblait prometteuse. La situation initiale pose le décor de l’histoire. On analyse la situation initiale avant l’élément perturbateur.
Translations of "situation initiale" in Context ordered by category and frequency
Avec vous, nous analysons la situation initiale et posons des jalons.
We analyse the initial situation with you and set milestones.
Il contient également certains résultats du suivi de la situation initiale.
It also includes some results from the baseline monitoring data.
Cette modification de forme nous ramène simplement à la situation initiale.
We are returning to the original situation with this technical amendment.
Désespéré, il demande en quatrième souhait à revenir à la situation initiale.
Later on, he returned to the track to qualify in fourth starting position.
Elle constitue également la situation initiale de chaque nouvelle planification.
This is also the starting situation for each new plan.
Vous aurez également besoin de définir une situation initiale claire.
You also need a measurable starting point.
La situation initiale d'événements peut sembler aléatoire mais un modèle finit par émerger et à la fin, les pièces s'assemblent.
Pretty much, initial state of events may seem unrelated and random... but eventually a pattern emerges... and in the end, all the pieces fit together.
Chaque son est proposé dans une liste de mots en situation initiale, médiane ou finale.
Each sound is proposed in a list of words in initial position, middle or end.
situation initiale: Examples and translations in context
Au début de tout projet se trouve l'analyse de la situation initiale.
Each project starts with the analysis of the initial situation.
La directive tient compte aussi de la situation initiale concernant l'efficacité énergétique.
The directive also takes into account the initial situation on energy efficiency.
On est dans la situation initiale, on contrôle tout.
We are in the initial situation, we control everything.
La situation initiale dans les deux histoires est diamétralement opposée.
The initial situation in both stories is diametrically opposed.
Ainsi, la situation initiale opère un renversement frappant.
Thus the initial situation operates a striking turning back.
La fin recherchée et la situation initiale sont les conditions du problème.
The desired end and the initial situation are the conditions of the problem.
Prenez le temps de détailler la problématique du client et sa situation initiale.
Take the time to detail the problem of the client and his initial situation.
La directive tient compte aussi de la situation initiale concernant l'efficacité énergétique.
The directive also takes into account the initial situation on energy efficiency.
See also: