situation difficile
Translation of situation difficile into English
Noun, feminine
problème
contexte qui pose des problèmes et qui est compliqué à gérer- Il traverse une situation difficile depuis qu'il a perdu son travail.He has been going through a difficult situation since he lost his job.
Expressions with situation difficile: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of situation difficile in French
Examples of situation difficile in a sentence
Une situation difficile peut survenir à tout moment dans la vie.
Translations of "situation difficile" in Context ordered by category and frequency
Ils se sont retrouvés dans une situation difficile, apparemment sans recours.
They found themselves in a difficult situation, seemingly without recourse.
La situation difficile des sans-abri est souvent négligée pendant les périodes de fêtes chargées.
A homeless person's plight is often overlooked during busy holiday seasons.
A vues humaines, ils étaient dans une situation difficile et précaire.
Humanly viewing the situation, they were in a precarious predicament.
Même après appel, leur contrat rejeté les a laissés dans une situation difficile.
Even after appeal, their disallowed contract still left them in a difficult position.
Un ami solidaire peut atténuer le choc d'une situation difficile.
A supportive friend can cushion the blow of a tough situation.
Il a dû raffermir sa détermination avant d'aborder la situation difficile.
He had to firm his resolve before approaching the challenging situation.
Ils étaient dans une situation difficile car les deux parents devaient travailler le même jour.
They were in a bind since both parents had to work on the same day.
Apprendre la langue sans vivre là-bas, c'est une situation difficile.
Learning the language without living there is a tough row to hoe.
Other translations for situation difficile:
- tough spotn.
- tight spotn.
- hardshipn.
- hard situationn.
- bad situationn.
- dire situationn.
- awkward situationn.
- eight balln.
- pinchn.
- troubled watersnpl.
- trying situationn.
- taxing situationn.
- picklen.
- messy situationn.
situation difficile: Examples and translations in context
Nous devrons nous frayer un chemin avec précaution dans cette situation difficile.
We'll have to make our way carefully through this difficult situation.
Nous nous sommes retrouvés dans une situation difficile sans issue facile.
We found ourselves in a difficult situation with no easy way out.
Son gentil message est une piètre consolation dans cette situation difficile.
Her kind message is one crumb of comfort in this difficult situation.
Ça prend du temps, mais tu finiras par surmonter cette situation difficile.
It takes time, but you will get over this difficult situation eventually.
Votre attitude positive est une bouffée d'oxygène dans cette situation difficile.
Your positive attitude is a breath of fresh air in this difficult situation.
Malgré les défis, elle est restée sereine tout au long de la situation difficile.
Despite the challenges, she remained at peace throughout the difficult situation.
Elle a loué son savoir-faire relationnel lorsqu'il a bien géré la situation difficile.
She praised his communication skills when he handled the difficult situation well.
Elle a trahi sa sœur en ne la défendant pas dans une situation difficile.
She wronged her sister by not standing up for her in a difficult situation.
See also: